24 - The Frights

Holy fucking hell I haven’t seen you in a while

A tidal wave of years have crashed and a couple thousand miles

I should have got your number my phone was in my hand

But I was born twenty years ago I’m no good at making plans

I heard you moved to Austin how’s your girlfriend how’s your mom

And does she still live downtown or did she find another job

Well tell them I said hi send my love and all that stuff

Cause I was born twenty years ago I’m no good at staying in touch

How’s he holding up is he still out in Palm Springs

And does he ever ask about the band and all those things

Well tell him that I miss him and that I wish him all the best

Cause I was born twenty years ago I’m no good at sending texts

The last time that I saw you you were walking through the mall

Working for the UPS the branded socks and all

We didn’t even talk we only hugged and then you went

Cause I was born twenty years ago I’m no good at being a friend

Holy fucking hell, ik heb je al een tijdje niet gezien

Een vloedgolf van jaren is neergestort en een paar duizend mijl

Ik had je nummer moeten hebben, ik had mijn telefoon in mijn hand

Maar ik ben twintig jaar geleden geboren. Ik ben niet goed in plannen maken

Ik hoorde dat je naar Austin bent verhuisd, hoe gaat het met je vriendin, hoe gaat het met je moeder?

En woont ze nog in het centrum of heeft ze een andere baan gevonden?

Nou vertel ze dat ik zei hallo stuur mijn liefde en al die dingen

Omdat ik twintig jaar geleden ben geboren, ben ik niet goed in contact houden

Hoe gaat het met hem, is hij nog steeds in Palm Springs?

En vraagt ​​hij ooit naar de band en al die dingen?

Zeg hem dat ik hem mis en dat ik hem het allerbeste wens

Omdat ik twintig jaar geleden ben geboren, ben ik niet goed in sms'en

De laatste keer dat ik je zag, liep je door het winkelcentrum

Werken voor de UPS, de merksokken en zo

We praatten niet eens, we knuffelden alleen en toen ging je

Omdat ik twintig jaar geleden ben geboren, ben ik niet goed in een vriend zijn