Stragglers Moon - The Fratellis

You can find her scratching around in the dark

Just another candle chasing a spark

You can find her screaming along with the ghost

Reminds you she"s the one you needed the most

And then you"re out there on your own again

No one believes you when you lie

I still see all the old girls now and then

Catching the moonlight when they cry

The wrong way round"s the right way up when she calls

You can laugh but it won"t mean nothing at all

Yes you can find her scratching away in a room

Stumbling round by the light of the stragglers moon

And then you"re out there digging holes again

Six million people can"t be wrong

Some day you"ll by the perfect soul and then

You can get back where you belong

And then you"re out there on your own again

No one believes you when you lie

I still see all the old girls now and then

Catching the moonlight when they cry

Je kunt haar in het donker zien rondscharrelen

Gewoon weer een kaars die op een vonk jaagt

Je kunt haar zien schreeuwen samen met de geest

Herinnert je eraan dat zij degene is die je het meest nodig had

En dan sta je er weer alleen voor

Niemand gelooft je als je liegt

Ik zie nog steeds af en toe alle oude meisjes

Het maanlicht vangen als ze huilen

De verkeerde kant op is de goede kant op als ze belt

Je kunt lachen, maar het betekent helemaal niets

Ja, je kunt haar in een kamer vinden krabben

Struikelend rond bij het licht van de achterblijvende maan

En dan ben je daar weer gaten aan het graven

Zes miljoen mensen kunnen zich niet vergissen

Op een dag zul je de perfecte ziel vinden en dan

Je kunt teruggaan naar waar je thuishoort

En dan sta je er weer alleen voor

Niemand gelooft je als je liegt

Ik zie nog steeds af en toe alle oude meisjes

Het maanlicht vangen als ze huilen