Whistle For The Choir - The Fratellis

Is it out of line if I were simply bold and say «Would you be mine?»

Because I may be a beggar and you may be the queen

I know I may be on a downer, I’m still ready to dream

Though it’s three o’clock, the time is just the time it takes for you to talk

So if you’re lonely

Why’d you say you’re not lonely?

Oh you’re a silly girl, I know I heard it so

It’s just like you to come and go

And know me, no you don’t even know me

You’re so sweet to try, oh my, you caught my eye

A girl like you is just irresistible

Well it’s a big, big city and the lights are all out

But it’s as much as I can do you know to figure you out

And I must confess

My heart’s in broken pieces and my head’s a mess

And it’s 4 in the morning and I’m walking along

Beside the ghost of every drinker here who’s ever done wrong

And it’s you, woo-hoo, that’s got me going crazy for the things you do

Is het niet in lijn als ik gewoon brutaal zou zijn en zou zeggen: "Zou je de mijne zijn?"

Omdat ik misschien een bedelaar ben en jij misschien de koningin

Ik weet dat ik misschien in een dip zit, ik ben nog steeds klaar om te dromen

Hoewel het drie uur is, is de tijd precies de tijd die je nodig hebt om te praten

Dus als je eenzaam bent

Waarom zei je dat je niet eenzaam bent?

Oh je bent een dom meisje, ik weet dat ik het zo hoorde

Het is net alsof je komt en gaat

En ken me, nee, je kent me niet eens

Je bent zo lief om te proberen, oh my, je hebt mijn aandacht getrokken

Een meisje zoals jij is gewoon onweerstaanbaar

Nou, het is een grote, grote stad en de lichten zijn allemaal uit

Maar het is zo veel als ik kan doen om je uit te zoeken

En ik moet bekennen

Mijn hart is in stukken gebroken en mijn hoofd is een puinhoop

En het is 4 uur 's nachts en ik loop mee

Naast de geest van elke drinker hier die ooit iets verkeerds heeft gedaan

En jij bent het, woo-hoo, ik word gek van de dingen die je doet