Shotgun Shoes - The Fratellis

I need a pimp hat, shotgun shoes

Half a decent mistress and a bed

Well I need a pimp hat, shotgun shoes

Half a decent mistress and a bed

Don’t need no telepathic power

No I don’t need no razors in my head

She said you know I’m gonna leave here

But you know I know I don’t know when

She said you know, you know I know I’m leaving

But I really just don’t know when

Well I’ll leave my message on the ceiling

Don’t give my regards to your dim friends

Well I don’t need you or your psychosis

I can get too crazy by myself

I don’t need your pointless, dull neurosis

Your pathologic tumble into hell

You can’t disappoint me anymore

Than you know you already done so well

Well I’ve been cold cut torn to shreds

Rolled into a mattress for your hunchback

Well I’ve been cold cut torn to shreds

Rolled into a mattress for your irrelevant hunchback

Well I’ve been to every pick up junction

I swear on this day I won’t go back

Well I’ve never claimed that I was honest

But you can lie like Hitler with a conscience

Well I’ve never said that I was honest

But you can lie like Hitler with a conscience

Well you must be dumb beyond belief

If you believe that you can answer all my little questions

Well I could swear you stole my answers

I saw you dripping blood outside my kitchen

Well I could swear you stole my answers

I saw you dripping blood outside my kitchen

Well you were more than obviously guilty

But me, I never had the balls to mention

Well you couldn’t love me righteous if you tried

Ah, but you can love me evil

You know you couldn’t love me righteous if you tried

But you can love me evil

But you’ll never make me nervous like she did

And you’ll never take my cradle

Well in the year of the bitch you tore the tail off a witch

While I was sleeping

In the year of the bitch you tore the tail off a witch

While I was sleeping

There was no penitent man

Could rightly understand the company you were keeping

There’ll be no snowfall in hell

But then you know that so well

You go there often

There’ll be no snowfall in hell

But then you know that so well

You go there often, don’t ya?

You tied the devil to a chair

And you promised to bear all of his children

Oh my, my

Ik heb een pooierhoed nodig, jachtgeweerschoenen

Een halve fatsoenlijke meesteres en een bed

Nou, ik heb een pooierhoed nodig, jachtgeweerschoenen

Een halve fatsoenlijke meesteres en een bed

Geen telepathische kracht nodig

Nee, ik heb geen scheermesjes in mijn hoofd nodig

Ze zei dat je weet dat ik hier wegga

Maar je weet dat ik weet dat ik niet weet wanneer

Ze zei dat je weet, je weet dat ik weet dat ik vertrek

Maar ik weet echt niet wanneer

Nou, ik laat mijn bericht op het plafond

Doe de groeten niet aan je domme vrienden

Nou, ik heb jou of je psychose niet nodig

Ik kan zelf te gek worden

Ik heb je zinloze, saaie neurose niet nodig

Je pathologische tuimelt in de hel

Je kunt me niet meer teleurstellen

Dan weet je dat je het al zo goed hebt gedaan

Nou, ik ben koud gesneden, aan flarden gescheurd

Opgerold tot een matras voor je gebochelde

Nou, ik ben koud gesneden, aan flarden gescheurd

Opgerold tot een matras voor je irrelevante gebochelde

Nou, ik ben bij elk ophaalknooppunt geweest

Ik zweer op deze dag dat ik niet terug zal gaan

Nou, ik heb nooit beweerd dat ik eerlijk was

Maar je kunt liegen als Hitler met een geweten

Nou, ik heb nooit gezegd dat ik eerlijk was

Maar je kunt liegen als Hitler met een geweten

Nou, je moet ongelooflijk dom zijn

Als je denkt dat je al mijn kleine vragen kunt beantwoorden

Nou, ik zou zweren dat je mijn antwoorden hebt gestolen

Ik zag je bloed druipen buiten mijn keuken

Nou, ik zou zweren dat je mijn antwoorden hebt gestolen

Ik zag je bloed druipen buiten mijn keuken

Nou, je was meer dan duidelijk schuldig

Maar ik, ik had nooit de ballen om het te noemen

Nou, je zou niet rechtvaardig van me kunnen houden als je het probeerde

Ah, maar je kunt slecht van me houden

Je weet dat je niet rechtvaardig van me zou kunnen houden als je het probeerde

Maar je kunt kwaad van me houden

Maar je zult me ​​nooit zo nerveus maken als zij deed

En je zult nooit mijn wieg nemen

Wel, in het jaar van de teef scheurde je de staart van een heks

Terwijl ik sliep

In het jaar van de teef scheurde je de staart van een heks

Terwijl ik sliep

Er was geen berouwvolle man

Kon het bedrijf dat je had goed begrijpen

Er zal geen sneeuw vallen in de hel

Maar dan weet je dat zo goed

Je gaat er vaak heen

Er zal geen sneeuw vallen in de hel

Maar dan weet je dat zo goed

Je gaat er vaak heen, nietwaar?

Je bond de duivel aan een stoel

En je beloofde al zijn kinderen te baren

Oh mijn, mijn