Love Is a Many Splendored Thing - The Four Aces

Love is a many splendoured thing

It’s the April rose that only grows

In the early spring

Love is nature’s way of giving

A reason to be living

The golden crown that makes a man a king

Once on a high and windy hill

In the morning mist, two lovers kissed

And the world stood still

Then your fingers touched my silent heart

And taught it how to sing

Yes, true love’s a many splendoured thing

Liefde is een veel prachtig ding

Het is de aprilroos die alleen maar groeit

In het vroege voorjaar

Liefde is de manier van geven van de natuur

Een reden om te leven

De gouden kroon die van een man een koning maakt

Eenmaal op een hoge en winderige heuvel

In de ochtendmist kusten twee geliefden

En de wereld stond stil

Toen raakten je vingers mijn stille hart

En leerde het zingen

Ja, ware liefde is een prachtig ding