So Close - The Flying Pickets

There is a better way to live our lives

And I must find it if I can

But when I speak of change you look at me strange

Sometimes you just don’t understand

So close (so close) yet so far

So close (so close) yet it’s au revoir

So close (so close) but it’s not the way it seems

So close (so close) but dreaming different dreams

I always try to tell you where I came from

What I believe and who I am

I just can’t see how we could ever agree

We always end where we began

So close (so close) yet so far

So close (so close) yet it’s au revoir

So close (so close) but it’s not the way it seems

So close (so close) but dreaming different dreams

I don’t believe in the things you believe

I can’t stay tonight

Can’t compromise we must say our goodbyes

The feeling isn’t right

Although we are far apart I know we’ve been close

It won’t be easy to forget

Our world is upside down and when it’s turned round

I won’t deny that once we met

So close (so close) yet so far

So close (so close) yet it’s au revoir

So close (so close) but it’s not the way it seems

So close (so close) but dreaming different dreams

Er is een betere manier om ons leven te leven

En ik moet het vinden als ik kan

Maar als ik over verandering spreek, kijk je me raar aan

Soms begrijp je het gewoon niet

Zo dichtbij (zo dichtbij) en toch zo ver

Zo dichtbij (zo dichtbij) en toch is het au revoir

Zo dichtbij (zo dichtbij) maar het is niet zoals het lijkt

Zo dichtbij (zo dichtbij) maar droom verschillende dromen

Ik probeer je altijd te vertellen waar ik vandaan kom

Wat ik geloof en wie ik ben

Ik begrijp gewoon niet hoe we het ooit eens kunnen worden

We eindigen altijd waar we begonnen

Zo dichtbij (zo dichtbij) en toch zo ver

Zo dichtbij (zo dichtbij) en toch is het au revoir

Zo dichtbij (zo dichtbij) maar het is niet zoals het lijkt

Zo dichtbij (zo dichtbij) maar droom verschillende dromen

Ik geloof niet in de dingen die jij gelooft

Ik kan vannacht niet blijven

We kunnen geen compromis sluiten, we moeten afscheid nemen

Het gevoel is niet goed

Hoewel we ver van elkaar verwijderd zijn, weet ik dat we dichtbij zijn geweest

Het zal niet gemakkelijk te vergeten zijn

Onze wereld staat op zijn kop en als hij eenmaal is omgedraaid

Ik zal dat niet ontkennen als we elkaar eenmaal hebben ontmoet

Zo dichtbij (zo dichtbij) en toch zo ver

Zo dichtbij (zo dichtbij) en toch is het au revoir

Zo dichtbij (zo dichtbij) maar het is niet zoals het lijkt

Zo dichtbij (zo dichtbij) maar droom verschillende dromen