Wide Boy - The Flying Pickets

I went to school out in the streets

Kicking cans and sailing fleets

Of models in the park

And jukebox jiving in the café

After dark, I showed the gang

My brand new six-inch blade

Always knew I’d make it out of there

Always knew I’d make the grade

They call me the wide boy

But they don’t know

They call me the wide boy

Everywhere I go

They call me the wide boy

But they can’t see

It’s just the wide-eyed man in me

Never held a steady job

I don’t need what I can’t rob

Stuff the nine to five

And dog eats dog and cat eats mouse

To stay alive

All you need is one eye for the law

And if the going gets too tough to take

A little luck

Don’t you ask for anymore

They call me the wide boy

But they don’t know

They call me the wide boy

Everywhere I go

They call me the wide boy

But they can’t see

It’s just the wide-eyed man in me

It could be you (you)

Here (here)

You know it could

You’re not so good

It could be me (me)

There (there)

For all I know

For all you care

It could be you

It could be you

It could be

It could be

They call me the wide boy (wide wide boy)

But they don’t know

They call me the wide boy (wide wide boy)

Everywhere I go

They call me the wide boy (wide boy)

But they can’t see

It’s just the wide-eyed man

It’s just the wide-eyed man

It’s just the wide-eyed man in me

They call me the wide boy

But they don’t know

They call me the wide boy

Everywhere I go

They call me the wide boy

But they can’t see

It’s just the wide-eyed man in me

They call me the wide boy

But they don’t know

They call me the wide boy

Everywhere I go

They call me the wide boy

But they can’t see

It’s just the wide-eyed man in me

What’s the matter with you!

Ik ging op straat naar school

Kicking cans en zeilvloten

Van modellen in het park

En jukebox jiving in het café

Toen het donker was, liet ik de bende zien

Mijn gloednieuwe zes-inch mes

Altijd geweten dat ik daar zou komen

Altijd geweten dat ik het zou halen

Ze noemen me de brede jongen

Maar ze weten het niet

Ze noemen me de brede jongen

Overal waar ik heen ga

Ze noemen me de brede jongen

Maar ze kunnen niet zien

Het is gewoon de man met grote ogen in mij

Nooit een vaste baan gehad

Ik heb niet nodig wat ik niet kan beroven

Vul de negen tot vijf

En hond eet hond en kat eet muis

Om in leven te blijven

Alles wat je nodig hebt is één oog voor de wet

En als het te moeilijk wordt om te nemen

Een beetje geluk

Vraag niet meer om

Ze noemen me de brede jongen

Maar ze weten het niet

Ze noemen me de brede jongen

Overal waar ik heen ga

Ze noemen me de brede jongen

Maar ze kunnen niet zien

Het is gewoon de man met grote ogen in mij

Het zou jij (jij) kunnen zijn

Hier hier)

Je weet dat het zou kunnen

Je bent niet zo goed

Het kan mij (ik) zijn

Daar daar)

Voor zover ik weet

Voor alles wat je interesseert

Het kon jij zijn

Het kon jij zijn

Het zou kunnen

Het zou kunnen

Ze noemen me de brede jongen (wijde brede jongen)

Maar ze weten het niet

Ze noemen me de brede jongen (wijde brede jongen)

Overal waar ik heen ga

Ze noemen me de brede jongen (brede jongen)

Maar ze kunnen niet zien

Het is gewoon de man met grote ogen

Het is gewoon de man met grote ogen

Het is gewoon de man met grote ogen in mij

Ze noemen me de brede jongen

Maar ze weten het niet

Ze noemen me de brede jongen

Overal waar ik heen ga

Ze noemen me de brede jongen

Maar ze kunnen niet zien

Het is gewoon de man met grote ogen in mij

Ze noemen me de brede jongen

Maar ze weten het niet

Ze noemen me de brede jongen

Overal waar ik heen ga

Ze noemen me de brede jongen

Maar ze kunnen niet zien

Het is gewoon de man met grote ogen in mij

Wat is er met jou aan de hand!