How Could I Forget? - The Faint

Introverted boy

You are not interesting, boy

You think you’re intellectual

But no one’s talking to you now

I might be an introvert

To you, the shallow fashionista

Deep as any paper plate

Dressed just like the girl beside you

How could I forget a waste of cloth?

Of course, I do remember

On the back deck, drunk and awkward

I think we accidentally met

I know you’ve got someplace to get to

And I really got to get somewhere

Remember when I said that Vincent

Had some tickets for me there?

How could I forget a waste of breath?

Of course, I do remember

All the things you said were pointless

Now you go on dropping names

Introverte jongen

Je bent niet interessant, jongen

Je denkt dat je intellectueel bent

Maar niemand praat nu met je

Ik ben misschien een introvert

Voor jou, de oppervlakkige fashionista

Diep als een papieren bord

Net gekleed als het meisje naast je

Hoe kan ik een verspilling van stof vergeten?

Natuurlijk herinner ik me nog

Op het achterdek, dronken en onhandig

Ik denk dat we elkaar per ongeluk hebben ontmoet

Ik weet dat je ergens heen moet

En ik moet echt ergens komen

Weet je nog dat ik dat zei Vincent

Had je daar kaartjes voor me?

Hoe kon ik een verspilling van adem vergeten?

Natuurlijk herinner ik me nog

Alle dingen die je zei waren zinloos

Nu ga je door met het laten vallen van namen