The Vicious Cycle - The End At The Beginning

Too many times I’ve pushed back problems I considered hard

and now there are so many things I’ve haven’t done so far

Each day I am living the same deja-vu but I’m so frightened, so distressed this

circle spreads

I build my (wicked) wall with the heviest bricks I’ve ever brought

I build my (wicked) wall with the heviest bricks I’ve ever brought

Afraid of a failure not happened

So many moments I’ve waisted

Afraid of a failure not happened

So many moments I’ve waisted

I forgot the sensation to love someone.

I tried, oh how I tried,

to pull me out from this, but each time I cling I feel so heavy,

I feel so guilty

I am pervaded by moments of fear, my insecurity

My life is full of regret

Afraid of a failure not happened

So many moments I’ve waisted

I forgot the sensation to love someone.

I tried, oh how I tried,

to pull me out from this, but each time I cling I feel so heavy,

I feel so guilty

Forget the time when you used to be hollow

Let all your chains fall to the ground

Open your hands, relieve your heart from those useless loads

Flip the coin of the fate!

Te vaak heb ik problemen teruggeduwd die ik moeilijk vond

en nu zijn er zoveel dingen die ik tot nu toe niet heb gedaan

Elke dag beleef ik dezelfde deja-vu, maar ik ben zo bang, zo verdrietig dit

cirkel verspreidt zich

Ik bouw mijn (slechte) muur met de zwaarste stenen die ik ooit heb meegebracht

Ik bouw mijn (slechte) muur met de zwaarste stenen die ik ooit heb meegebracht

Bang voor een storing is niet gebeurd

Zoveel momenten dat ik heb getailleerd

Bang voor een storing is niet gebeurd

Zoveel momenten dat ik heb getailleerd

Ik ben het gevoel vergeten om van iemand te houden.

Ik heb geprobeerd, oh wat heb ik geprobeerd,

om me eruit te trekken, maar elke keer dat ik me vastklamp, voel ik me zo zwaar,

Ik voel me zo schuldig

Ik ben doordrongen van momenten van angst, mijn onzekerheid

Mijn leven is vol spijt

Bang voor een storing is niet gebeurd

Zoveel momenten dat ik heb getailleerd

Ik ben het gevoel vergeten om van iemand te houden.

Ik heb geprobeerd, oh wat heb ik geprobeerd,

om me eruit te trekken, maar elke keer dat ik me vastklamp, voel ik me zo zwaar,

Ik voel me zo schuldig

Vergeet de tijd dat je leeg was

Laat al je kettingen op de grond vallen

Open je handen, verlos je hart van die nutteloze lasten

Draai de munt van het lot om!