Hieronder staat de songtekst van het nummer Weight of the World , artiest - The Elwins met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Elwins
She’s got such a pretty face, yeah
Casting quite a shimmer from the window sill
Her smile painted porcelain and perfect complexion
Told me from behind the glass, «It feels like I’m living in hell.»
The weight of the world, the weight of it all
Breaking your frame.
What’s breaking my fall?
The weight of the world, the weight of it all
Keeping you down and making you crawl
Supposed to be his father’s solider
Told he had to be a man prepared to kill
A boy slowly molded into major depression
Told me from behind the gun, «It feels like I’m living in hell»
The weight of the world, the weight of it all
Breaking your frame.
What’s breaking the fall?
The weight of the world, the weight of it all
Keeping you down and making you crawl
She’s got such a pretty face, yeah
Told he had to be a man prepared to kill
We all got some questions and I don’t have the answer
But take it easy on yourself, take it easy on yourself please
Please
Please
Please
The weight of the world, the weight of it all
You’ve got the weight of the world, weight of it all
The weight of the world, the weight of it all
The weight of the world, the weight of it all
The weight of the world, the weight of it all
The weight of the world, the weight of it all
The weight of the world, the weight of it all
Ze heeft zo'n mooi gezicht, yeah
Een behoorlijke glinstering van de vensterbank werpen
Haar glimlach geschilderd porselein en perfecte teint
Vertelde me van achter het glas: "Het voelt alsof ik in de hel leef."
Het gewicht van de wereld, het gewicht van alles
Je frame breken.
Wat breekt mijn val?
Het gewicht van de wereld, het gewicht van alles
Je naar beneden houden en je laten kruipen
Vermoedelijk de soldaat van zijn vader
Zei dat hij een man moest zijn die bereid was te doden
Een jongen veranderde langzaam in een zware depressie
Vertelde me vanachter het pistool: «Het voelt alsof ik in de hel leef»
Het gewicht van de wereld, het gewicht van alles
Je frame breken.
Wat breekt de val?
Het gewicht van de wereld, het gewicht van alles
Je naar beneden houden en je laten kruipen
Ze heeft zo'n mooi gezicht, yeah
Zei dat hij een man moest zijn die bereid was te doden
We hebben allemaal wat vragen en ik heb het antwoord niet
Maar doe het rustig aan voor jezelf, doe het rustig aan voor jezelf alsjeblieft
Alstublieft
Alstublieft
Alstublieft
Het gewicht van de wereld, het gewicht van alles
Je hebt het gewicht van de wereld, het gewicht van alles
Het gewicht van de wereld, het gewicht van alles
Het gewicht van de wereld, het gewicht van alles
Het gewicht van de wereld, het gewicht van alles
Het gewicht van de wereld, het gewicht van alles
Het gewicht van de wereld, het gewicht van alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt