Hieronder staat de songtekst van het nummer Show Me How to Move , artiest - The Elwins met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Elwins
If I had anyone to hold on to
If I had anyone for a day
We could be outta here
Out of town and back around
Cha Cha in my room to the A-side
Dancing slow thinking of you
Right now I have to know if I should let you go
Step close to me
See where the pieces meet
Glide along endlessly
I know it’s the time
I’ve made up my mind
Show me how to move
Show me how to move
You’re spinning me 'round
Can’t tell up from down
Show me how to move
I’m crying out to you
Looking down at my wrist for an answer
Ponytail’s gonna sail half-past nine
You turn around
It’s clear you know
That I won’t let you go
Ticking clocks gotta stop, stop trailing me
Everywhere all the time from the church to the cemetery
Step close to me
See where the pieces meet
Glide along endlessly
I know it’s the time
I’ve made up my mind
Show me how to move
Show me how to move
You’re spinning me 'round
Can’t tell up from down
Show me how to move
I’m crying out to you
Middle of the floor
I had it all
Just enoght time to prove
That what was in my head could be shaken, danced to death let reason take the
rest
(show me how) 8x
I know it’s the time
I’ve made up my mind
Show me how to move
Show me how to move
You’re spinning me 'round
Can’t tell up from down
Show me how to move
Show me how to move
Step close to me
I know it’s the time
I’ve made up my mind
Show me how to move
Show me how to move
Making us a space out of something new
Show me how to move
I’m crying out to you
Als ik iemand had om me aan vast te houden
Als ik iemand voor een dag had
We kunnen hier weg zijn
De stad uit en terug in de buurt
Cha Cha in mijn kamer aan de A-kant
Langzaam dansen, aan jou denken
Op dit moment moet ik weten of ik je moet laten gaan
Kom dicht bij mij
Kijk waar de stukken elkaar ontmoeten
Eindeloos glijden
Ik weet dat het tijd is
Ik heb een beslissing genomen
Laat me zien hoe ik moet bewegen
Laat me zien hoe ik moet bewegen
Je draait me rond
Kan niet van beneden onderscheiden
Laat me zien hoe ik moet bewegen
Ik schreeuw het uit naar jou
Ik kijk naar mijn pols voor een antwoord
Paardenstaart gaat half tien zeilen
Je draait je om
Het is duidelijk dat je het weet
Dat ik je niet laat gaan
Tikkende klokken moeten stoppen, stop met mij te volgen
Altijd overal, van de kerk tot de begraafplaats
Kom dicht bij mij
Kijk waar de stukken elkaar ontmoeten
Eindeloos glijden
Ik weet dat het tijd is
Ik heb een beslissing genomen
Laat me zien hoe ik moet bewegen
Laat me zien hoe ik moet bewegen
Je draait me rond
Kan niet van beneden onderscheiden
Laat me zien hoe ik moet bewegen
Ik schreeuw het uit naar jou
Midden op de vloer
Ik had het allemaal
Net genoeg tijd om te bewijzen
Dat wat in mijn hoofd zat kon worden geschud, gedanst tot de dood, laat de rede de overhand nemen
rest
(laat me zien hoe) 8x
Ik weet dat het tijd is
Ik heb een beslissing genomen
Laat me zien hoe ik moet bewegen
Laat me zien hoe ik moet bewegen
Je draait me rond
Kan niet van beneden onderscheiden
Laat me zien hoe ik moet bewegen
Laat me zien hoe ik moet bewegen
Kom dicht bij mij
Ik weet dat het tijd is
Ik heb een beslissing genomen
Laat me zien hoe ik moet bewegen
Laat me zien hoe ik moet bewegen
Ons een ruimte maken van iets nieuws
Laat me zien hoe ik moet bewegen
Ik schreeuw het uit naar jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt