Prodigal Son (A Libertine's Lament) - The Electric Hellfire Club

Take a message to my father

Tell him I have returned

That I now embrace this lonely place

And the family I spurned

I have lived a life of sin

Debauched and decadent

This filth I’ve wallowed in

Has left me cold and unrepentant

I crossed the line between pleasure and crime

A modern-day De Sade

I chose the way of Gilles de Rais

And the enemies of god

I’m your greatest failure

Nothing can save me

Prodigal Son of the Evil One

I am what you made me

Say a prayer to your ugly god

For the souls of children offered up

We drank their blood, we ate their flesh

And reveled in the sweet smell of excess

I will live forever

For I am truly blessed

My name will live in infamy

Synonymous with death

I’m your greatest failure

Nothing can save me

Prodigal Son of the Evil One

I am what you made me

Stuur een bericht naar mijn vader

Zeg hem dat ik terug ben

Dat ik nu deze eenzame plek omarm

En de familie die ik versmaad

Ik heb een leven van zonde geleefd

Losbandig en decadent

Deze vuiligheid waar ik me in heb wentelen

Heeft me koud en onberouwvol achtergelaten

Ik overschreed de grens tussen plezier en misdaad

Een moderne De Sade

Ik koos de weg van Gilles de Rais

En de vijanden van god

Ik ben je grootste mislukking

Niets kan me redden

Verloren Zoon van de Boze

Ik ben wat je van me hebt gemaakt

Bid tot je lelijke god

Voor de zielen van geofferde kinderen

We dronken hun bloed, we aten hun vlees

En genoot van de zoete geur van overmaat

Ik zal voor altijd leven

Want ik ben echt gezegend

Mijn naam zal in schande leven

Synoniem met dood

Ik ben je grootste mislukking

Niets kan me redden

Verloren Zoon van de Boze

Ik ben wat je van me hebt gemaakt