Hieronder staat de songtekst van het nummer Love King , artiest - The-Dream met vertaling
Originele tekst met vertaling
The-Dream
L to the O, V to the E
K to the I, N to the G
I don’t know how they treat you
How they do it where you at
But all I’m tryna say is you should know me like that
(Killah!)
I’m just sayin' (It's the R&B Killah)
I’m just sayin' (you should know me like that)
(It's the R&B Killah)
Your man said get my money up
Get my money up
So I went and got my money up
And now I got this money up
I’m in the Hawai-i
Dream dropped another one, tell dem niggas bye-bye
I got girls in da club, girls in the church
Pull 'em all day, I take them off work
Got girls in the draft, girls on my label
Girls at the bank, cause I’m about my paper
Got girls with weave, girls without it
She like, «This all mine», hmmm… I doubt it
Girls in New York, girls in L. A
Got girls in Miami, or wherever you stay
Got girls in Chicago, girls in Toronto
Girls in Paris, go anywhere I wanna go
Half to my main girl, quarter to my side chick
I be on that fly shit and you be on my shit
Y’all niggas keep playin', change where you layin'
I’m just sayin'
L to the O, V to the E
K to the I, N to the G
I don’t know how they treat you
How they do it where you at
But all I’m tryna say is you should know me like that
If you don’t know me like that, if you don’t know me like that
If you don’t know me like that, if you don’t know me like
Girl, you should know me like that, you should know me like that
You should know me like that, you should know me like that
You don’t know me like that, you don’t know me like that
You don’t know me like that, you don’t know me like
Girl, you should know me like that, you should know me like that
You should know me like that, you should «Ooh, whoa»
I got girls in heels, girls in Adidas
Tracy, Kim, Tameka, Fatima
Got girls on the Nuvo, girls on Patron
Girls on that Belvedere, pay me for the song
Got girls on my Sprint, my AT&T
Got girls on T-Mobile, Metro if it’s local
Some fly private, some fly Delta
Some of 'em act sidity, some of 'em do whatever
Got a girl that’s shy, a girl that’s a freak
Got a girl when I’m sick, she watch what I eat
Got a girl up in Target, a girl outta college
Sorry ladies but there ain’t nothing like a smart bitch
Half to my main girl, quarter to my side chick
I be on that fly shit and you be on my shit
Y’all niggas keep playin', change where you layin'
I’m just sayin'
L to the O, V to the E
K to the I, N to the G
I don’t know how they treat you
How they do it where you at
But all I’m tryna say is you should know me like that
If you don’t know me like that, if you don’t know me like that
If you don’t know me like that, if you don’t know me like
Girl, you should know me like that, you should know me like that
You should know me like that, you should know me like that
You don’t know me like that, you don’t know me like that
You don’t know me like that, you don’t know me like
Girl, you should know me like that, you should know me like that
You should know me like that, you should «Ooh, whoa»
If your man ain’t treating you right
Shawty let me get a «Ooh, whoa…» (Ooh, whoa…)
If your man ain’t paying your right
Shawty let me get a «Ooh, whoa…» (Ooh, whoa…)
If your hair ain’t done and your nails ain’t fixed
Put your hands in the air if you know you da shit
Let me get a «Uh, uh, uh, uh, ooh, whoa»
Let me get a «Uh, uh, uh, uh, ooh, whoa»
L to the O, V to the E
K to the I, N to the G
I don’t know how they treat you
How they do it where you at
But all I’m tryna say is you should know me like that
If you don’t know me like that, if you don’t know me like that
If you don’t know me like that, if you don’t know me like
Girl, you should know me like that, you should know me like that
You should know me like that, you should know me like that
You don’t know me like that, you don’t know me like that
You don’t know me like that, you don’t know me like
Girl, you should know me like that, you should know me like that
You should know me like that, you should «Ooh, whoa»
Yes!
L.O.S.
If you don’t know me like that (Radio Killah)
If you don’t know me if you don’t know me
If you don’t know me, you should know me
Ohhhhh
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Uh, oooh, ah
Uh, oooh, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
You should know me like that
You better already know me like that
Ah, ah, ah
If you don’t know me like
If you don’t know me like
If you don’t know me like
If you don’t know me like
Girl, you should know me like
You should know me like
You should know me like
Know me like that
L naar de O, V naar de E
K tot de I, N tot de G
Ik weet niet hoe ze je behandelen
Hoe ze het doen waar jij bent
Maar alles wat ik probeer te zeggen is dat je me zo zou moeten kennen
(Killa!)
Ik zeg alleen maar (Het is de R&B Killah)
Ik zeg alleen maar (je zou me zo moeten kennen)
(Het is de R&B Killah)
Je man zei: haal mijn geld op
Krijg mijn geld op
Dus ging ik en haalde mijn geld op
En nu heb ik dit geld binnen
Ik ben in de Hawaï-i
Droom liet er nog een vallen, zeg de m niggas bye-bye
Ik heb meisjes in de club, meisjes in de kerk
Trek ze de hele dag, ik neem ze van het werk af
Heb meisjes in het ontwerp, meisjes op mijn label
Meisjes bij de bank, want ik heb het over mijn papier
Heb je meisjes met weefsel, meisjes zonder
Ze houdt van, «Dit is allemaal van mij», hmmm… ik betwijfel het
Meisjes in New York, meisjes in L. A
Heb je meisjes in Miami, of waar je ook verblijft
Heb meisjes in Chicago, meisjes in Toronto
Meisjes in Parijs, ga waar ik heen wil
De helft voor mijn belangrijkste meisje, kwart voor mijn side chick
Ik ben op die vlieg shit en jij op mijn shit
Jullie niggas blijf spelen, verander waar je ligt
Ik zeg het maar'
L naar de O, V naar de E
K tot de I, N tot de G
Ik weet niet hoe ze je behandelen
Hoe ze het doen waar jij bent
Maar alles wat ik probeer te zeggen is dat je me zo zou moeten kennen
Als je me niet zo kent, als je me niet zo kent
Als je me niet zo kent, als je me niet zo kent,
Meisje, je zou me zo moeten kennen, je zou me zo moeten kennen
Je zou me zo moeten kennen, je zou me zo moeten kennen
Je kent me niet zo, je kent me niet zo
Je kent me niet zo, je kent me niet zoals
Meisje, je zou me zo moeten kennen, je zou me zo moeten kennen
Je zou me zo moeten kennen, je zou "Ooh, whoa" moeten zijn
Ik heb meisjes op hakken, meisjes in Adidas
Tracy, Kim, Tameka, Fatima
Heb meisjes op de Nuvo, meisjes op Patron
Meisjes op dat Belvedere, betaal me voor het nummer
Heb meisjes op mijn Sprint, mijn AT&T
Heb meisjes op T-Mobile, Metro als het lokaal is
Sommigen vliegen privé, sommigen vliegen Delta
Sommigen van hen handelen sidity, sommigen van hen doen wat dan ook
Heb je een meisje dat verlegen is, een meisje dat een freak is
Ik heb een meisje als ik ziek ben, ze let op wat ik eet
Ik heb een meisje in Target, een meisje dat niet meer naar school gaat
Sorry dames, maar er gaat niets boven een slimme teef
De helft voor mijn belangrijkste meisje, kwart voor mijn side chick
Ik ben op die vlieg shit en jij op mijn shit
Jullie niggas blijf spelen, verander waar je ligt
Ik zeg het maar'
L naar de O, V naar de E
K tot de I, N tot de G
Ik weet niet hoe ze je behandelen
Hoe ze het doen waar jij bent
Maar alles wat ik probeer te zeggen is dat je me zo zou moeten kennen
Als je me niet zo kent, als je me niet zo kent
Als je me niet zo kent, als je me niet zo kent,
Meisje, je zou me zo moeten kennen, je zou me zo moeten kennen
Je zou me zo moeten kennen, je zou me zo moeten kennen
Je kent me niet zo, je kent me niet zo
Je kent me niet zo, je kent me niet zoals
Meisje, je zou me zo moeten kennen, je zou me zo moeten kennen
Je zou me zo moeten kennen, je zou "Ooh, whoa" moeten zijn
Als je man je niet goed behandelt
Shawty liet me een «Ooh, whoa…» (Ooh, whoa…)
Als je man je recht niet betaalt
Shawty liet me een «Ooh, whoa…» (Ooh, whoa…)
Als je haar nog niet is gedaan en je nagels niet zijn gerepareerd
Steek je handen in de lucht als je weet dat je gek bent
Laat me een «Uh, uh, uh, uh, ooh, whoa»
Laat me een «Uh, uh, uh, uh, ooh, whoa»
L naar de O, V naar de E
K tot de I, N tot de G
Ik weet niet hoe ze je behandelen
Hoe ze het doen waar jij bent
Maar alles wat ik probeer te zeggen is dat je me zo zou moeten kennen
Als je me niet zo kent, als je me niet zo kent
Als je me niet zo kent, als je me niet zo kent,
Meisje, je zou me zo moeten kennen, je zou me zo moeten kennen
Je zou me zo moeten kennen, je zou me zo moeten kennen
Je kent me niet zo, je kent me niet zo
Je kent me niet zo, je kent me niet zoals
Meisje, je zou me zo moeten kennen, je zou me zo moeten kennen
Je zou me zo moeten kennen, je zou "Ooh, whoa" moeten zijn
Ja!
LOS
Als je me niet zo kent (Radio Killah)
Als je me niet kent als je me niet kent
Als je me niet kent, zou je me moeten kennen
Ohhhhh
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Uh, oooh, ah
Uh, oooh, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Je zou me zo moeten kennen
Je kunt me maar beter al zo kennen
Ah, ah, ah
Als je me niet kent, like dan
Als je me niet kent, like dan
Als je me niet kent, like dan
Als je me niet kent, like dan
Meisje, je zou me moeten kennen als
Je zou me moeten kennen als
Je zou me moeten kennen als
Ken me zo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt