Hieronder staat de songtekst van het nummer I Luv Your Girl , artiest - The-Dream met vertaling
Originele tekst met vertaling
The-Dream
The American Dream… mmm mmm
And you know what I mean ahh… baam baam
Radio Killa… ahh
Should beat the track up like Gorrilla…
AHH AHH!
Yeah we be up in the club (club)
I see her do her thang (thang)
You might wanna rap (rap)
But she’ll make you sing (sing)
I was on her (her)
She was on him (him)
She all up on my thang man my thing on her hip (hip)
She ATL pop (pop)
Don’t know how to act (act)
She left for one song (song)
And came right back (back)
Grindin on me (me)
The rest of the night (night)
Her man started muggin' (muggin)
He could see it in my eyes
(Chorus:)
Lil' mama so hood, (I love your girl)
Lil' mama stay fly (I love your girl)
Wife beater with the denim (I love your girl)
She keep them heels on high, (I love your girl)
Man look at shorty roll (I love your girl)
Man, look at shorty go (I love your girl)
I’m sorry I’ve got in for your girlfriend
(Bridge:)
She run her fingers through her hair, you try to call her over there
But she like, Fuck!
That nigga!
She droppin' down to the floor, I’m like shorty you should go,
But she like Fuck!
That nigga!
Call it envy, I want her on me, all up in my head, now she in my bed,
I, IIIIII, III
Me and lil shorty in the back (back)
Talkin' bout dis (dis)
Talkin' bout dat (dat)
Got her on patron (patron)
She actin' all bad (bad)
Girl chose me, Don’t be mad.
Kelly told y’all don’t bring 'em in the club,
The way she rock that, got the boy in love,
And I pray that y’all ain’t serious, cause seriously she’s on my dick.
(Chorus:)
Lil' mama so hood, (I love your girl)
Lil' mama stay fly (I love your girl)
Wife beater with the denim (I love your girl)
She keep them heels on high, (I love your girl)
Man look at shorty roll, (I love your girl)
Man, look at shorty go, (I love your girl)
I’m sorry I’ve got it in for your girlfriend
(Bridge:)
She run her fingers through her hair, you try to call her over there
But she like, Fuck!
That nigga!
She droppin' down to the floor, I’m like shorty you should go,
But she like Fuck!
That nigga!
Call it envy, I want her on me, all up in my head, now she in my bed,
I, IIIIII, III
OH, III, A, ehh, OH, III
The American Dream…
Usually, You won’t see me hate,
On another dude,
My heart got me up and get willin to separate you
From ya boo,
But she on me, and I’m on her,
We walkin' out the club, shawty what’s up,
Mm I want her in the worst way, plus I just found out that it’s her birthday AAy
(Chorus:)
Lil' mama so hood, (I love your girl)
Lil' mama stay fly (I love your girl)
Wife beater with the denim (I love your girl)
She keep them heels on high, (I love your girl)
Man look at shorty roll, (I love your girl)
Man, look at shorty go, (I love your girl)
I’m sorry I’ve got it in for your girlfriend
((Bridge:)
She run her fingers through her hair, you try to call her over there
But she like, Fuck!
That nigga!
She droppin' down to the floor, I’m like shorty you should go,
But she like Fuck!
That nigga!
Call it envy, I want her on me, all up in my head, now she in my bed,
I, IIIIII, III
Part of me feels so bad, but OOh!
not that bad.
Situation got you mad, I would be too, cause damn she bad.
Damn she bad, bad, bad, bad,
Damn she bad, bad, bad, bad…
Yeahh… heh… heh…
De Amerikaanse droom… mmm mmm
En je weet wat ik bedoel ahh… baam baam
Radio Killa... ahh
Zou de baan moeten verslaan, zoals Gorrilla ...
AHH AHH!
Ja, we zijn in de club (club)
Ik zie haar haar thang doen
Misschien wil je rappen (rapen)
Maar ze zal je laten zingen (zingen)
Ik was op haar (haar)
Ze was op hem (hem)
Ze zit helemaal op mijn thang man mijn ding op haar heup (heup)
Ze ATL-pop (pop)
Weet niet hoe te handelen (acteren)
Ze vertrok voor één nummer (lied)
En kwam meteen terug (terug)
Grindin op mij (mij)
De rest van de nacht (nacht)
Haar man begon overvallen (muggin)
Hij kon het in mijn ogen zien
(Refrein:)
Lil' mama zo kap, (ik hou van je meisje)
Lil' mama blijf vliegen (ik hou van je meisje)
Vrouwenklopper met de denim (ik hou van je meisje)
Ze houdt ze op hoge hakken (ik hou van je meisje)
Man kijk naar shorty roll (ik hou van je meisje)
Man, kijk naar shorty go (ik hou van je meisje)
Het spijt me dat ik voor je vriendin val
(Brug:)
Ze haalt haar vingers door haar haar, jij probeert haar daar te bellen
Maar ze houdt van, Fuck!
Die neger!
Ze laat zich op de grond vallen, ik ben net als shorty, je zou moeten gaan
Maar ze houdt van Neuken!
Die neger!
Noem het jaloezie, ik wil haar op mij, helemaal in mijn hoofd, nu zij in mijn bed,
I, IIIIII, III
Ik en lil shorty achterin (achterkant)
Praten over dis (dis)
Praten over dat (dat)
Ik heb haar beschermheer (beschermheer)
Ze doet helemaal slecht (slecht)
Meisje koos mij, wees niet boos.
Kelly zei dat jullie ze niet mee moesten nemen in de club,
De manier waarop ze dat rockte, de jongen verliefd maakte,
En ik bid dat jullie allemaal niet serieus zijn, want serieus, ze zit op mijn lul.
(Refrein:)
Lil' mama zo kap, (ik hou van je meisje)
Lil' mama blijf vliegen (ik hou van je meisje)
Vrouwenklopper met de denim (ik hou van je meisje)
Ze houdt ze op hoge hakken (ik hou van je meisje)
Man kijk naar shorty roll (ik hou van je meisje)
Man, kijk naar shorty go, (ik hou van je meisje)
Het spijt me dat ik het voor je vriendin heb
(Brug:)
Ze haalt haar vingers door haar haar, jij probeert haar daar te bellen
Maar ze houdt van, Fuck!
Die neger!
Ze laat zich op de grond vallen, ik ben net als shorty, je zou moeten gaan
Maar ze houdt van Neuken!
Die neger!
Noem het jaloezie, ik wil haar op mij, helemaal in mijn hoofd, nu zij in mijn bed,
I, IIIIII, III
OH, III, A, eh, OH, III
De Amerikaanse droom…
Meestal zie je me niet haten,
Op een andere gast,
Mijn hart heeft me wakker gemaakt en wil je scheiden
Van je,
Maar zij op mij, en ik op haar,
We lopen de club uit, shawty wat is er,
Mm ik wil haar op de slechtste manier, en ik heb net ontdekt dat het haar verjaardag is AAy
(Refrein:)
Lil' mama zo kap, (ik hou van je meisje)
Lil' mama blijf vliegen (ik hou van je meisje)
Vrouwenklopper met de denim (ik hou van je meisje)
Ze houdt ze op hoge hakken (ik hou van je meisje)
Man kijk naar shorty roll (ik hou van je meisje)
Man, kijk naar shorty go, (ik hou van je meisje)
Het spijt me dat ik het voor je vriendin heb
((Brug:)
Ze haalt haar vingers door haar haar, jij probeert haar daar te bellen
Maar ze houdt van, Fuck!
Die neger!
Ze laat zich op de grond vallen, ik ben net als shorty, je zou moeten gaan
Maar ze houdt van Neuken!
Die neger!
Noem het jaloezie, ik wil haar op mij, helemaal in mijn hoofd, nu zij in mijn bed,
I, IIIIII, III
Een deel van mij voelt zich zo slecht, maar OOh!
niet zo slecht.
Situatie maakte je gek, ik zou ook zijn, want verdomd slecht.
Verdomme, ze is slecht, slecht, slecht, slecht,
Verdomme, ze is slecht, slecht, slecht, slecht...
Jah... heh... heh...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt