Hope I Die On A Saturday Night - The Downtown Fiction

There’s a dirty bomb in my head

And I’ve been swimming in this hotel bed for days

I think it’s time that I step outside

Everything’s gonna be alright

Cuz David says there’s life on Mars

Hey, do you wanna go and shoot some stars with me?

Monday morning is a dirty whore

Let’s go dancing in the dollar store

Cuz tonight I’m alive

And the city lights are burning bright

I’m high on this life, I hope I die

I hope I die on a Saturday night

I hope I die, die on a Saturday night

Where do we go from here?

These streets will take us anywhere we go

We could kiss at the Taj Mahal

Or be the kings of the shopping mall

I woke up from a scary dream

Where my life was just a mean machine, killing me

Monday morning is a dirty whore

I never wanna see your face no more

Cuz tonight I’m alive

And the city lights are burning bright

I’m high on this life, I hope I die

I hope I die on a Saturday night

I hope I die, die on a Saturday night

Let’s go, let’s go, it’s alright

Let go, let go for just one night

Let’s go, let’s go, it’s alright

Cuz someone said there’s life on Mars

Hey, do you wanna go and shoot some stars with me?

Cuz tonight I’m alive

And the city lights are burning bright

I’m high on this life, I hope I die

I hope I die on a Saturday night

I hope I die, die on a Saturday night

Er zit een vuile bom in mijn hoofd

En ik zwem al dagen in dit hotelbed

Ik denk dat het tijd is dat ik naar buiten stap

Alles komt goed

Want David zegt dat er leven is op Mars

Hé, wil je met me gaan sterren schieten?

Maandagochtend is een vuile hoer

Laten we gaan dansen in de dollarwinkel

Want vanavond leef ik

En de stadslichten branden fel

Ik sta hoog in dit leven, ik hoop dat ik sterf

Ik hoop dat ik sterf op een zaterdagavond

Ik hoop dat ik sterf, sterf op een zaterdagavond

Wat gaan we nu doen?

Deze straten brengen ons overal waar we gaan

We zouden kunnen kussen in de Taj Mahal

Of wees de koning van het winkelcentrum

Ik werd wakker uit een enge droom

Waar mijn leven slechts een gemene machine was, die me vermoordde

Maandagochtend is een vuile hoer

Ik wil je gezicht nooit meer zien

Want vanavond leef ik

En de stadslichten branden fel

Ik sta hoog in dit leven, ik hoop dat ik sterf

Ik hoop dat ik sterf op een zaterdagavond

Ik hoop dat ik sterf, sterf op een zaterdagavond

Laten we gaan, laten we gaan, het is goed

Laat los, laat maar voor één nacht los

Laten we gaan, laten we gaan, het is goed

Want iemand zei dat er leven is op Mars

Hé, wil je met me gaan sterren schieten?

Want vanavond leef ik

En de stadslichten branden fel

Ik sta hoog in dit leven, ik hoop dat ik sterf

Ik hoop dat ik sterf op een zaterdagavond

Ik hoop dat ik sterf, sterf op een zaterdagavond