Happy (Without You) - The Downtown Fiction

Well I don’t need you

Hanging around and throwing roses at my feet

Yeah I thing that I can see through

All the ways that make me feel so incomplete

I’m always on my own

Can never be alone

But now I’m feeling good

Just like I knew I should

Moving on and on and on and on

I don’t mean to cut you down

'Cause I’m happy now

Happy now without you

I don’t mean to put you down

'Cause I’m happy now

Happy now without you

When I was younger

I needed someone to rely entirely

Now I’m a little older

And I’m finding out that loves no guarantee

I’ll never be afraid

To leave my house again

Without your guiding hand to pull me threw the sand

Holding on and on

I don’t mean to cut you down

'Cause I’m happy now

Happy now without you

I don’t mean to put you down

'Cause I’m happy now

Happy now without you

And words don’t make it right

I’m not coming back tonight

'Cause I’m happy now without you in my life

I’m doing fine

Happy now without you

I don’t mean to put you down

Because I’m happy now

I don’t mean to cut you down

'Cause I’m happy now

Happy now without you

I don’t mean to put you down

'Cause I’m happy now

Happy now without you

And words don’t make it right

I’m not coming back tonight

'Cause I’m happy now without you in my life

I’m doing fine

Happy now without you

Nou, ik heb je niet nodig

Rondhangen en rozen aan mijn voeten gooien

Ja, ik heb iets waar ik doorheen kan kijken

Alle manieren waardoor ik me zo onvolledig voel

Ik sta er altijd alleen voor

Kan nooit alleen zijn

Maar nu voel ik me goed

Net zoals ik wist dat ik zou moeten

Verdergaan en verder en verder en verder

Ik wil je niet inkorten

Omdat ik nu gelukkig ben

Nu gelukkig zonder jou

Ik wil je niet naar beneden halen

Omdat ik nu gelukkig ben

Nu gelukkig zonder jou

Toen ik jonger was

Ik had iemand nodig die volledig kon vertrouwen

Nu ben ik een beetje ouder

En ik kom erachter dat er geen garantie is

Ik zal nooit bang zijn

Om mijn huis weer te verlaten

Zonder jouw leidende hand om me te trekken, heb ik het zand gegooid

Vasthouden en doorgaan

Ik wil je niet inkorten

Omdat ik nu gelukkig ben

Nu gelukkig zonder jou

Ik wil je niet naar beneden halen

Omdat ik nu gelukkig ben

Nu gelukkig zonder jou

En woorden maken het niet goed

Ik kom vanavond niet terug

Omdat ik nu gelukkig ben zonder jou in mijn leven

het gaat goed met me

Nu gelukkig zonder jou

Ik wil je niet naar beneden halen

Omdat ik nu gelukkig ben

Ik wil je niet inkorten

Omdat ik nu gelukkig ben

Nu gelukkig zonder jou

Ik wil je niet naar beneden halen

Omdat ik nu gelukkig ben

Nu gelukkig zonder jou

En woorden maken het niet goed

Ik kom vanavond niet terug

Omdat ik nu gelukkig ben zonder jou in mijn leven

het gaat goed met me

Nu gelukkig zonder jou