Hieronder staat de songtekst van het nummer Cool Kids , artiest - The Downtown Fiction met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Downtown Fiction
I don’t wanna go outside
And my skin tone’s way too white
As I sit here all alone
Nobody’s blowin' up my phone
Dancing to the beat
Got my Chopin on repeat
Turn it up too loud
Burn this mother down
I don’t wanna go where the cool kids go
(ahhahh)
I don’t wanna know who the hip kids know
(ahhahh)
All the socialites and parasites
Just stick a needle in my eye
I don’t wanna go where the cool kids go
Hell no
I’m getting drunk on herbal tea
And I’m learning Japanese
I’m just laughing to myself
The joke’s on everyone else
I’ll play my guitar
And I can break your heart
And we can rock and roll
'Cause the cool kids ain’t got soul
I don’t wanna go where the cool kids go
(ahhahh)
I don’t wanna know who the hip kids know
(ahhahh)
All the socialites and parasites
Just stick a needle in my eye
I don’t wanna go where the cool kids go
Hell no
I don’t wanna go where the cool kids go
(ahhahh)
I don’t wanna know who the hip kids know
All the socialites and parasites
Just stick a needle in my eye
I don’t wanna go where the cool kids go
Hell no
(ahhahh)
Hell no!
(ahhahh)
I don’t wanna go where the cool kids go!
Ik wil niet naar buiten
En mijn huidskleur is veel te wit
Terwijl ik hier helemaal alleen zit
Niemand blaast mijn telefoon op
Dansen op de beat
Heb mijn Chopin op repeat gezet
Zet het te hard
Brand deze moeder plat
Ik wil niet gaan waar de coole kinderen gaan
(ahha)
Ik wil niet weten wie de hippe kinderen kennen
(ahha)
Alle socialites en parasieten
Steek gewoon een naald in mijn oog
Ik wil niet gaan waar de coole kinderen gaan
Echt niet
Ik word dronken van kruidenthee
En ik leer Japans
Ik lach alleen maar in mezelf
De grap is op iedereen gericht
Ik speel op mijn gitaar
En ik kan je hart breken
En we kunnen rock-'n-roll
Want de coole kinderen hebben geen ziel
Ik wil niet gaan waar de coole kinderen gaan
(ahha)
Ik wil niet weten wie de hippe kinderen kennen
(ahha)
Alle socialites en parasieten
Steek gewoon een naald in mijn oog
Ik wil niet gaan waar de coole kinderen gaan
Echt niet
Ik wil niet gaan waar de coole kinderen gaan
(ahha)
Ik wil niet weten wie de hippe kinderen kennen
Alle socialites en parasieten
Steek gewoon een naald in mijn oog
Ik wil niet gaan waar de coole kinderen gaan
Echt niet
(ahha)
Echt niet!
(ahha)
Ik wil niet gaan waar de coole kinderen gaan!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt