Hieronder staat de songtekst van het nummer Business Papers , artiest - The Dopamines met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dopamines
I’ve been shaking for days
Detoxing the error of my ways
It wasn’t so bad
It’s just all that all that I had
And now I sit and reflect
And let the choice take affect
And now my foot hits the pavement so fast
I wonder how long this momentum will last
I bet I look so happy sitting at my desk
Collecting my check while I write this
Na na na na, na na na na na, na na na na
Try looking more closely
Cause sometimes I’d rather be up on a stage
Not acting my age while I sing this
Na na na na, na na na na na, na na na na
Try looking more closely
I’ve been awake for days
Stung out in an unfamiliar place
Looking for some resolve
With a shot and an Adderall
And now I sit and reflect
And let the drugs take affect
And now my foot hits the pavement so fast
I wonder how long this momentum will last
I bet look so happy up here on the stage
Not acting my acting my age while I’m singing ahh
Sometimes I’d rather be stuck at my desk
Relieving this financial stress ahh
And sometimes I wanna just listen to Wes
And try to drink myself to death ahh
And sometimes I just wanna pull out a gun
And shower you all in my brains ahh
I bet you’re probably thinking that someone my age
Would have all his shit straight
I just want to hide
I’m socially fried
And it’s a friendly reminder in case I forget
Why my life’s gone to shit
You did everything wrong
And you’ll never belong
Wherever you go
Ik tril al dagen
De fout van mijn manieren ontgiften
Het was niet zo erg
Het is gewoon alles wat ik had
En nu zit ik na te denken
En laat de keuze invloed hebben
En nu raakt mijn voet zo snel de stoep
Ik vraag me af hoe lang dit momentum zal duren
Ik wed dat ik er zo blij uitzie als ik aan mijn bureau zit
Mijn cheque ophalen terwijl ik dit schrijf
Na na na na, na na na na na, na na na na
Probeer beter te kijken
Want soms sta ik liever op een podium
Ik gedraag me niet van mijn leeftijd terwijl ik dit zing
Na na na na, na na na na na, na na na na
Probeer beter te kijken
Ik ben al dagen wakker
Op een onbekende plek gestoken
Op zoek naar een oplossing
Met een schot en een Adderall
En nu zit ik na te denken
En laat de medicijnen effect hebben
En nu raakt mijn voet zo snel de stoep
Ik vraag me af hoe lang dit momentum zal duren
Ik wed dat ik er zo blij uitzie hier op het podium
Ik acteer niet op mijn leeftijd terwijl ik zing ahh
Soms zit ik liever aan mijn bureau
Deze financiële stress verlichten ahh
En soms wil ik gewoon naar Wes luisteren
En probeer mezelf dood te drinken ahh
En soms wil ik gewoon een pistool trekken
En douche jullie allemaal in mijn hersenen ahh
Ik wed dat je waarschijnlijk denkt dat iemand van mijn leeftijd
Zou al zijn shit recht hebben
Ik wil me gewoon verbergen
Ik ben sociaal gebakken
En het is een vriendelijke herinnering voor het geval ik het vergeet
Waarom mijn leven naar de kloten is gegaan
Je deed alles verkeerd
En je hoort er nooit bij
Waar je ook gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt