Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil's Bride , artiest - The Dogma met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dogma
Look at my eyes what do you see
Taste my flesh how do you feel
The Blood inside my veins is running slow
I believed all that you said
Dogma Twisting crying in my bed
It’s so strange how easily
Devil’s Love turns to hate
Rage is boiling in my mind
Like a cancer growing from inside
Bride
Choir:
Ice instead of your heart
Creature without feelings
Servant of the darkness hellchild
Night please take away her eyes,
Her smile, her memory
Moonlight godfather of all lies
My rose was full of spines
I remember how it began
That damned night that damned place
When I fell into your spider’s web
Looked at me with angel eyes
Like a devil in disguise
On my knees alone I wonder why
Rage is boiling in my mind
Like a cancer growing from inside
Choir:
Ice instead of your heart
Creature without feelings
Servant of the darkness hellchild
Night please take away her eyes,
The Her smile, her memory
Moonlight godfather of all lies
My rose was full of spines
Dogma
Your selfish pride your endless lies
Your twisted games my lonely praying
Devil’s Your heart and soul
Are made of steal and glass
Your plastic love I want no more
Bride
Rage is boiling in my mind
Like an cancer growing from inside
Look at my eyes what do you see
Taste my flesh how do you feel
Blood inside my veins is running slow
I believed all that you said
Twisting crying in my bed
It’s so strange how easily
Love turns to hate
Rage is boiling in my mind
Like a cancer growing from inside
Choir:
Ice instead of your heart
Creature without feelings
Servant of the darkness hellchild
Night please take away her eyes,
Her smile, her memory
Moonlight godfather of all lies
My rose was full of spines
I remember how it began
The That damned night that damned place
When I fell into your spider’s web
Dogma Looked at me with angel eyes
Like a devil in disguise
Devil’s On my knees alone I wonder why
Rage is boiling in my mind
Bride Like a cancer growing from inside
Choir:
Ice instead of your heart
Creature without feelings
Servant of the darkness hellchild
Night please take away her eyes,
Her smile, her memory
Moonlight godfather of all lies
My rose was full of spines
Kijk naar mijn ogen wat zie je?
Proef mijn vlees hoe voel je je
Het bloed in mijn aderen loopt langzaam
Ik geloofde alles wat je zei
Dogma Twisting huilend in mijn bed
Het is zo vreemd hoe gemakkelijk
Devil's Love verandert in haat
Woede kookt in mijn hoofd
Zoals een kanker die van binnenuit groeit
Bruid
Koor:
IJs in plaats van je hart
Wezen zonder gevoelens
Dienaar van het helkind van de duisternis
Nacht neem alsjeblieft haar ogen weg,
Haar glimlach, haar herinnering
Moonlight peetvader van alle leugens
Mijn roos zat vol stekels
Ik herinner me hoe het begon
Die verdomde nacht die verdomde plek
Toen ik in je spinnenweb viel
Keek me aan met engelenogen
Als een vermomde duivel
Alleen op mijn knieën vraag ik me af waarom
Woede kookt in mijn hoofd
Zoals een kanker die van binnenuit groeit
Koor:
IJs in plaats van je hart
Wezen zonder gevoelens
Dienaar van het helkind van de duisternis
Nacht neem alsjeblieft haar ogen weg,
De Haar glimlach, haar geheugen
Moonlight peetvader van alle leugens
Mijn roos zat vol stekels
Dogma
Je egoïstische trots je eindeloze leugens
Je verdraaide spelletjes, mijn eenzame gebed
Devil's Jouw hart en ziel
Zijn gemaakt van staal en glas
Jouw plastic liefde, ik wil niet meer
Bruid
Woede kookt in mijn hoofd
Zoals een kanker die van binnenuit groeit
Kijk naar mijn ogen wat zie je?
Proef mijn vlees hoe voel je je
Bloed in mijn aderen loopt langzaam
Ik geloofde alles wat je zei
Huilend huilend in mijn bed
Het is zo vreemd hoe gemakkelijk
Liefde verandert in haat
Woede kookt in mijn hoofd
Zoals een kanker die van binnenuit groeit
Koor:
IJs in plaats van je hart
Wezen zonder gevoelens
Dienaar van het helkind van de duisternis
Nacht neem alsjeblieft haar ogen weg,
Haar glimlach, haar herinnering
Moonlight peetvader van alle leugens
Mijn roos zat vol stekels
Ik herinner me hoe het begon
De Die verdomde nacht die verdomde plaats
Toen ik in je spinnenweb viel
Dogma keek me aan met engelenogen
Als een vermomde duivel
Devil's Op mijn knieën alleen ik vraag me af waarom
Woede kookt in mijn hoofd
Bruid Als een kanker die van binnenuit groeit
Koor:
IJs in plaats van je hart
Wezen zonder gevoelens
Dienaar van het helkind van de duisternis
Nacht neem alsjeblieft haar ogen weg,
Haar glimlach, haar herinnering
Moonlight peetvader van alle leugens
Mijn roos zat vol stekels
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt