Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty Melody , artiest - The Disaster Area met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Disaster Area
He fought all of his ghosts
Just to get by
But she was the sickness that made
That piece of him die
She’s the angel craving chaos
He’s the devil seeking peace
Falling for her goddamn rotten pathos
Now his demons been released
He was looking for his savior
But found the devil in disguise
He was looking for his savior
His inner creature starts to rise
His heart, it beats this empty melody
His only hope is the noose that’s around his neck
He has become his worst enemy
Can he silence these voices in his head?
She took his heart just to tear it out
And watched him bleed with a devils grin
He was seeking peace but what he found
Were these beasts claws all over his skin
He was hoping for salvation
These voices get louder day by day
He was hoping for salvation
Now all his colours fade to grey
His heart, it beats this empty melody
His only hope is the noose that’s around his neck
He has become his worst enemy
Can he silence these voices in his head?
You say you searched him
Here he his, here he is
His heart, it beats this empty melody
His only hope is the noose that’s around his neck
He has become his worst enemy
Can he silence these voices in his head?
He hoped when he dies he would be free
Dreaming of the heaven, he would see
He hoped when he dies he would be free
Hij vocht tegen al zijn geesten
Gewoon om langs te komen
Maar zij was de ziekte die maakte
Dat stukje van hem sterft
Zij is de engel die verlangt naar chaos
Hij is de duivel die vrede zoekt
Vallen voor haar verdomde rotte pathos
Nu zijn zijn demonen vrijgelaten
Hij was op zoek naar zijn redder
Maar vond de duivel in vermomming
Hij was op zoek naar zijn redder
Zijn innerlijke wezen begint te stijgen
Zijn hart, het klopt deze lege melodie
Zijn enige hoop is de strop die om zijn nek zit
Hij is zijn ergste vijand geworden
Kan hij deze stemmen in zijn hoofd het zwijgen opleggen?
Ze nam zijn hart om het eruit te scheuren
En zag hem bloeden met een duivelse grijns
Hij zocht vrede, maar wat hij vond?
Waren deze beesten klauwen over zijn hele huid?
Hij hoopte op redding
Deze stemmen worden met de dag luider
Hij hoopte op redding
Nu vervagen al zijn kleuren naar grijs
Zijn hart, het klopt deze lege melodie
Zijn enige hoop is de strop die om zijn nek zit
Hij is zijn ergste vijand geworden
Kan hij deze stemmen in zijn hoofd het zwijgen opleggen?
Je zegt dat je hem hebt gezocht
Hier is hij van hem, hier is hij
Zijn hart, het klopt deze lege melodie
Zijn enige hoop is de strop die om zijn nek zit
Hij is zijn ergste vijand geworden
Kan hij deze stemmen in zijn hoofd het zwijgen opleggen?
Hij hoopte dat hij vrij zou zijn als hij sterft
Dromend van de hemel, zou hij zien
Hij hoopte dat hij vrij zou zijn als hij sterft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt