Disappear - The Devlins
С переводом

Disappear - The Devlins

  • Альбом: Waiting

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Disappear , artiest - The Devlins met vertaling

Tekst van het liedje " Disappear "

Originele tekst met vertaling

Disappear

The Devlins

Оригинальный текст

Say you got caught holding the goods

Everything we talked about

Just up in smoke the way you see it

Maybe it hurts just like it should

Maybe you saw yourself in

Someone else’s perfect figure, I don’t care

Did you ever stop to wonder why you’re here

Tell me that you can

Did you ever stop to wonder why you’re here

See, as of now you’ll disappear

You’re saying your dreams feel so good

Standing on the corner, baby

Shoot the breeze above your knees

Everything works just like it should

Finger on the trigger now so click your heels

And make some deals from now on

Did you ever stop to wonder why you’re here

Tell me that you can

Did you ever stop to wonder why you’re here

Pretty soon you’ll disappear

In the meantime I guess all life is in your hands

It didn’t work out like you planned, it didn’t

So tell me when you come around, could you hear that sound?

When you come around, can you hear that sound?

Tell me when you come around, baby, can you hear that sound?

Oh when you come around, did you hear that sound?

Waiting for the curse that will not come

Try to rearrange yourself

But nothing you can do could change it

Now everything adds up to one

It’s raining in your head but look outside

The sun’s still shining, so don’t ask why

Did you ever stop to wonder why you’re here

Tell me that you can

Did you ever stop to wonder why you’re here

See, as of now you’ll disappear

Pretty soon you’ll disappear

Yeah, I’ll watch you disappear

As of now you disappear

Disappear, oh, yeah

Перевод песни

Stel dat je betrapt bent op het vasthouden van de goederen

Alles waar we het over hadden

Gewoon in rook opgaan zoals jij het ziet

Misschien doet het pijn zoals het hoort

Misschien zag je jezelf in

Het perfecte figuur van iemand anders, het kan me niet schelen

Heb je je ooit afgevraagd waarom je hier bent?

Vertel me dat je kunt

Heb je je ooit afgevraagd waarom je hier bent?

Kijk, vanaf nu ben je verdwenen

Je zegt dat je dromen zo goed voelen

Op de hoek staan, schat

Schiet de wind boven je knieën

Alles werkt zoals het hoort

Vinger op de trekker, dus klik met je hielen

En maak vanaf nu wat deals

Heb je je ooit afgevraagd waarom je hier bent?

Vertel me dat je kunt

Heb je je ooit afgevraagd waarom je hier bent?

Vrij snel verdwijn je

In de tussentijd denk ik dat al het leven in jouw handen ligt

Het ging niet zoals je had gepland, het deed het niet

Dus vertel me als je langskomt, kon je dat geluid horen?

Als je bijkomt, kun je dat geluid horen?

Vertel me als je langskomt, schat, kun je dat geluid horen?

Oh, toen je langskwam, hoorde je dat geluid?

Wachten op de vloek die niet zal komen

Probeer jezelf te herschikken

Maar niets wat u kunt doen, kan het veranderen

Nu telt alles op tot één

Het regent in je hoofd, maar kijk naar buiten

De zon schijnt nog steeds, dus vraag niet waarom

Heb je je ooit afgevraagd waarom je hier bent?

Vertel me dat je kunt

Heb je je ooit afgevraagd waarom je hier bent?

Kijk, vanaf nu ben je verdwenen

Vrij snel verdwijn je

Ja, ik zal je zien verdwijnen

Vanaf nu verdwijn je

Verdwijnen, oh, ja

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt