Crutches - The Delgados

Struck out with crutches while passing the car

And he stared cause his mind was elsewhere

Feet didn’t look like they’d take him too far

What a mess how he failed to impress

He staggered inside

He never attempted to hide

Picked up his prize and was soon back outside

Carry on as you need to go on

Nobody followed and nobody tried

So he walked and we travelled close by

He went to sit down

Or was he pretending to drown

We could not trust

We only imagined the worst

Of him

Geslagen met krukken bij het passeren van de auto

En hij staarde omdat zijn gedachten ergens anders waren

Voeten zagen er niet uit alsof ze hem te ver zouden brengen

Wat een puinhoop hoe hij geen indruk kon maken

Hij wankelde naar binnen

Hij heeft nooit geprobeerd zich te verbergen

Heeft zijn prijs opgehaald en stond al snel weer buiten

Ga door zoals je moet gaan

Niemand volgde en niemand probeerde

Dus hij liep en we reisden dichtbij

Hij ging zitten

Of deed hij alsof hij verdronk?

We konden niet vertrouwen

We hebben ons alleen het ergste voorgesteld

Van hem