D' Estus Morte - The Delgados

Dusting portraits where they hang

Tables laid out, flowers in stands

Babies crying above the bed

Bleeting what is true

Where we live is where we land

Silently without the clouds

Of your life and we forgot

We hated what you do

Come my way

Stand proudly for this day

Where people’s lives are clear

And friendships have no fear

Changing glances who we are

Other lives where all was (strong?)

Frailing thoughts of dusky wax

The things we thought were (sin?)

But we live, and we forget

Be admonished for the thoughts

We forget the truth (in bed?)

We hated their lives too

Come my way

Stand proudly for this day

Where people’s lives are clear

And friendships have no fear

Come my way

Stand proudly for this day

Where people’s lives are clear

And friendships hold no fear

Don’t (glow?), don’t (smile?)

Portretten afstoffen waar ze hangen

Tafels gedekt, bloemen op stands

Baby's huilen boven het bed

Bloeden wat waar is

Waar we wonen is waar we landen

Stil zonder de wolken

Van je leven en we zijn het vergeten

We haatten wat je doet

Kom mijn kant op

Sta trots op deze dag

Waar de levens van mensen duidelijk zijn

En vriendschappen kennen geen angst

Veranderende blikken wie we zijn

Andere levens waar alles (sterk?)

Breekbare gedachten aan schemerige was

De dingen waarvan we dachten dat het (zonde?)

Maar we leven, en we vergeten

Wees gewaarschuwd voor de gedachten

We vergeten de waarheid (in bed?)

We haatten ook hun leven

Kom mijn kant op

Sta trots op deze dag

Waar de levens van mensen duidelijk zijn

En vriendschappen kennen geen angst

Kom mijn kant op

Sta trots op deze dag

Waar de levens van mensen duidelijk zijn

En vriendschappen kennen geen angst

Niet (gloeien?), niet (glimlachen?)