Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Business in Europe , artiest - The Delgados met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Delgados
Situation’s been declined
What is yours is yours is mine
Keep the steady income low
'Til they got me to shine (and shining so)
What is wrong with wasting all you’ve got to show?
What you’re worth is what you know
To them
(Got me defying, magnifying)
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
Taking lessons, taking time
Lose yourself in petty crime
No-one else to fear and time to grow
(Up and climbing, climbing so)
If I feel like having someone make my day
I’ll find someone, make him pay today
(I've been trying, terrifying)
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey
(High juice in my mouth)
(Easy as a crosstown)
(Easy now is never how)
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
(Tin sounds all around)
(Cleaner in the morning)
(Clearer now they can’t be found)
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
Take a walk and try to learn
Precious time with precious sound
Who’s to say there’s none to send?
What is wrong with wasting all you’ve got to show?
What you’re worth is what you know
(I'm not clearer, never freer)
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey
(Pictures in my ear)
(I can make it nicer, I can make it sound clear)
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
(Young hands flying by)
(Easy on the uphill, faster down the bullet sky)
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
Hey boy, hey boy
In time we’ll end this session
I’m making plans for new attentions
In time we’ll start to question
But for the moment I’ll hold my mention
Hold my mention
Stop
Situatie is afgewezen
Wat van jou is, is van jou is van mij
Houd het vaste inkomen laag
Totdat ze me laten schijnen (en zo schijnen)
Wat is er mis met het verspillen van alles wat je hebt om te laten zien?
Wat je waard bent, is wat je weet
Naar hen
(Heb me tartend, vergroot)
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
Lessen volgen, tijd nemen
Verlies jezelf in kleine criminaliteit
Niemand anders om bang voor te zijn en tijd om te groeien
(Omhoog en klimmen, klimmen dus)
Als ik zin heb om iemand mijn dag te laten maken
Ik zal iemand vinden, laat hem vandaag betalen
(Ik heb het geprobeerd, angstaanjagend)
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé
(Hoge sap in mijn mond)
(Eenvoudig als een crosstown)
(Eenvoudig is nu nooit hoe)
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
(Tin klinkt overal)
(Schoonmaker in de ochtend)
(Dus duidelijker nu ze niet kunnen worden gevonden)
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
Maak een wandeling en probeer te leren
Kostbare tijd met kostbaar geluid
Wie zegt dat er niets is om te verzenden?
Wat is er mis met het verspillen van alles wat je hebt om te laten zien?
Wat je waard bent, is wat je weet
(Ik ben niet duidelijker, nooit vrijer)
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé
(Foto's in mijn oor)
(Ik kan het mooier maken, ik kan het duidelijk laten klinken)
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
(Jonge handen vliegen voorbij)
(Gemakkelijk bergopwaarts, sneller door de kogellucht)
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
Hé jongen, hé jongen
Na verloop van tijd beëindigen we deze sessie
Ik maak plannen voor nieuwe attenties
Na verloop van tijd gaan we vragen stellen:
Maar voorlopig houd ik mijn vermelding vast
Houd mijn vermelding vast
Stop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt