Life Is Shit - The Dead Milkmen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Is Shit , artiest - The Dead Milkmen met vertaling
Tekst van het liedje " Life Is Shit "
Originele tekst met vertaling
Life Is Shit
The Dead Milkmen
Оригинальный текст
I ran into a friend of mine
And he said he was gonna take some words and make them rhyme
I said «You can fool some of them some of the time
But you can only fool half them all of the time»
He said «Yes I do believe this is true
Would you like to come and sniff some glue?
And we’ll fly to where the skies are blue
And look for things both bright and new»
And on a pretty Sunday morning
A bunch of pretty Baptist girls
Linked their pretty hands and they sang
Life is shit, life is shit
The world is shit, the world is shit
This is life as I know it
This is life as I know it
And in the sky I saw Richard Nixon
Smoking a lacey with Mr. Dickson
He said «Son there’s something I must say
I do believe I’ve found a better way»
And a vision came
And I knew it was Bob Crane
And Bob sang:
Life is shit, life is shit
The world is shit, the world is shit
This is life as I know it
This is life as I know it
And when my friend and I were done
We went to rest upon the sun
Cause life takes from us the things we love
And it robs us of the special ones
And it puts them high where we can’t climb
And we only miss them all the time
And we sing:
Life is shit, life is shit
The world is shit, the world is shit
This is life as I know it
This is life as I know it
This is life as I know it
This is life as I know it
This is life as I know it
Перевод песни
Ik kwam een vriend van mij tegen
En hij zei dat hij wat woorden zou nemen en ze zou laten rijmen
Ik zei: "Je kunt sommigen van hen soms voor de gek houden"
Maar je kunt ze maar de helft van de tijd voor de gek houden»
Hij zei: "Ja, ik geloof dat dit waar is"
Wil je lijm komen snuiven?
En we vliegen naar waar de lucht blauw is
En zoek naar dingen die zowel helder als nieuw zijn»
En op een mooie zondagochtend
Een stel mooie baptistenmeisjes
Verbonden hun mooie handen en ze zongen
Het leven is shit, het leven is shit
De wereld is shit, de wereld is shit
Dit is het leven zoals ik het ken
Dit is het leven zoals ik het ken
En in de lucht zag ik Richard Nixon
Een lacey roken met Mr. Dickson
Hij zei: "Zoon, er is iets dat ik moet zeggen"
Ik geloof echt dat ik een betere manier heb gevonden»
En er kwam een visioen
En ik wist dat het Bob Crane was
En Bob zong:
Het leven is shit, het leven is shit
De wereld is shit, de wereld is shit
Dit is het leven zoals ik het ken
Dit is het leven zoals ik het ken
En toen mijn vriend en ik klaar waren
We gingen rusten op de zon
Omdat het leven ons de dingen ontneemt waar we van houden
En het berooft ons van de speciale
En het plaatst ze hoog waar we niet kunnen klimmen
En we missen ze alleen de hele tijd
En we zingen:
Het leven is shit, het leven is shit
De wereld is shit, de wereld is shit
Dit is het leven zoals ik het ken
Dit is het leven zoals ik het ken
Dit is het leven zoals ik het ken
Dit is het leven zoals ik het ken
Dit is het leven zoals ik het ken
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt