All Grown Up - The Crystals

Well I’m all grown up

Ain’t no baby no more

I can do the things

I couldn’t do before

No more pony-tails

I wear my hair up high

Because I’m seventeen

And that’s the reason why

Now I’m all grown up and I’ll go where I wanna go

See who I wanna see, stay out late

I’m all grown up and I’ll do what I wanna do

Be what I wanna be, neat, I can hardly wait

Well I’m going on dates

Every Saturday night

And if he wants a kiss

I might say all right

I got my high heels on

And I’m a-ready to go

I’m gonna go down town

I’m gonna steal the show

Now I’m all grown up and I’ll go where I wanna go

See who I wanna see, stay out late

I’m all grown up and I’ll do what I wanna do

Be what I wanna be, neat, I can hardly wait

All grown up and I’ll go where I wanna go

See who I wanna see, stay out late

I’m all grown up and I’ll do what I wanna do

Be what I wanna be, neat, I can hardly wait

Gee, I can hardly wait

Nou, ik ben helemaal volwassen

Is er geen baby niet meer

Ik kan de dingen doen

Ik kon niet eerder

Geen paardenstaarten meer

Ik draag mijn haar hoog op

Omdat ik zeventien ben

En dat is de reden waarom

Nu ben ik helemaal volwassen en ga ik waar ik heen wil

Kijk wie ik wil zien, blijf laat weg

Ik ben helemaal volwassen en ik zal doen wat ik wil doen

Wees wat ik wil zijn, netjes, ik kan bijna niet wachten

Nou, ik ga op date

Elke zaterdagavond

En als hij een kus wil

Ik zou kunnen zeggen oke

Ik heb mijn hoge hakken aan

En ik ben klaar om te gaan

Ik ga de stad in

Ik ga de show stelen

Nu ben ik helemaal volwassen en ga ik waar ik heen wil

Kijk wie ik wil zien, blijf laat weg

Ik ben helemaal volwassen en ik zal doen wat ik wil doen

Wees wat ik wil zijn, netjes, ik kan bijna niet wachten

Helemaal volwassen en ik ga waar ik heen wil

Kijk wie ik wil zien, blijf laat weg

Ik ben helemaal volwassen en ik zal doen wat ik wil doen

Wees wat ik wil zijn, netjes, ik kan bijna niet wachten

Goh, ik kan bijna niet wachten