Hieronder staat de songtekst van het nummer Parade Of the Wooden Soldies (1963) , artiest - The Crystals met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Crystals
The toy shop door is locked up tight,
And everything is quiet for the night.
When suddenly the clock strikes twelve,
The fun’s begun.
The dolls are in their best, arrayed,
There’s going to be a wonderful parade.
Hark to the drum, oh here they come,
Cries everyone.
Hear them all cheering,
Now they are nearing,
There’s the captain stiff as starch.
Bayonets flashing,
Music is crashing,
As the wooden soldiers march.
Sabers are clinking,
Soldiers are winking,
At each pretty little maid.
Here they come,
Here they come,
Here they come,
Here they come,
Wooden soldiers on parade.
Interlude
The toy shop door is locked up tight,
And everything is quiet for the night.
When suddenly the clock strikes twelve,
The fun’s begun.
The dolls are in their best, arrayed,
There’s going to be a wonderful parade.
Hark to the drum, oh here they come,
Cries everyone.
Hear them all cheering,
Now they are nearing,
There’s the captain stiff as starch.
Bayonets flashing,
Music is crashing,
As the wooden soldiers march.
Hear them all cheering,
Now they are nearing,
There’s the captain stiff as starch.
Bayonets flashing,
Music is crashing,
As the wooden soldiers march.
De deur van de speelgoedwinkel zit goed op slot,
En alles is stil voor de nacht.
Wanneer plotseling de klok twaalf slaat,
Het plezier is begonnen.
De poppen zijn op hun best, gekleed,
Er wordt een prachtige parade gehouden.
Luister naar de trommel, oh hier komen ze,
Huilt iedereen.
Hoor ze allemaal juichen,
Nu naderen ze,
Daar is de kapitein stijf als zetmeel.
Bajonetten knipperen,
Muziek crasht,
Terwijl de houten soldaten marcheren.
De sabels klinken,
Soldaten knipogen,
Bij elke mooie kleine meid.
Hier komen ze,
Hier komen ze,
Hier komen ze,
Hier komen ze,
Houten soldaten op parade.
Intermezzo
De deur van de speelgoedwinkel zit goed op slot,
En alles is stil voor de nacht.
Wanneer plotseling de klok twaalf slaat,
Het plezier is begonnen.
De poppen zijn op hun best, gekleed,
Er wordt een prachtige parade gehouden.
Luister naar de trommel, oh hier komen ze,
Huilt iedereen.
Hoor ze allemaal juichen,
Nu naderen ze,
Daar is de kapitein stijf als zetmeel.
Bajonetten knipperen,
Muziek crasht,
Terwijl de houten soldaten marcheren.
Hoor ze allemaal juichen,
Nu naderen ze,
Daar is de kapitein stijf als zetmeel.
Bajonetten knipperen,
Muziek crasht,
Terwijl de houten soldaten marcheren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt