Another Rainy Day - The Crystalline Effect

She remembers a time before she was desensitised

She remembers the persecutions, she remembers the lies

She remembers an innocence of a purer time

She remembers how it was before she learnt to cry

She remembers the situations she’s been in before

And of all the things she knows, she thought she knew him more

How much hurt can she tolerate?

How many times can she hit the floor?

How many times can she lie to herself

And keep coming back for more?

She remembers an innocence of a purer time

She remembers how it was before she learnt to cry

Pick up the pieces and wrap them away

Save it for another rainy day

Ze herinnert zich een tijd voordat ze ongevoelig was

Ze herinnert zich de vervolgingen, ze herinnert zich de leugens

Ze herinnert zich een onschuld van een zuiverder tijd

Ze herinnert zich hoe het was voordat ze leerde huilen

Ze herinnert zich de situaties waarin ze eerder heeft gezeten

En van alle dingen die ze weet, dacht ze dat ze hem beter kende

Hoeveel pijn kan ze verdragen?

Hoe vaak kan ze de vloer raken?

Hoe vaak kan ze tegen zichzelf liegen?

En blijf je terugkomen voor meer?

Ze herinnert zich een onschuld van een zuiverder tijd

Ze herinnert zich hoe het was voordat ze leerde huilen

Pak de stukjes op en wikkel ze weg

Bewaar het voor nog een regenachtige dag