Hieronder staat de songtekst van het nummer The Devil's Son , artiest - The Creepshow met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Creepshow
I was sleeping, late at night
When I heard a sound that gave me an awful fright
I looked out to my window to clear my sight
There sat the Devil’s son in the pale moonlight
And he said, «Hey baby, would you let me in?
You’re looking awfully good, it would be a sin
If you were to be laying here alone tonight
Just let the heat in baby, don’t try to fight.»
He hit the nail right on the head
I was cold and lonely inside my bed
I never thought I’d be the one
To fall in love with the Devil’s son
He held me in his arms
And I fell in love with his devilish charm
I didn’t know it could end like this
I fell in love with the Devil’s kiss
We’re still together, me and you-know-who
I didn’t know what the Devil could do
I should have never let him in
Now I’m living life in eternal sin
He hit the nail right on the head
I was cold and lonely inside my bed
I never thought I’d be the one
To fall in love with the Devil’s son
He hit the nail right on the head
I was cold and lonely inside my bed
I never thought I’d be the one
He hit the nail right on the head
I was cold and lonely inside my bed
I never thought I’d be the one
To fall in love with the Devil’s son
The Devil’s son
The Devil’s son
The Devil’s son
Ik sliep, laat in de nacht
Toen ik een geluid hoorde waar ik vreselijk van schrik
Ik keek naar mijn raam om mijn zicht te zuiveren
Daar zat de zoon van de duivel in het bleke maanlicht
En hij zei: "Hé schat, wil je me binnenlaten?
Je ziet er erg goed uit, het zou zonde zijn
Als je hier vanavond alleen zou liggen
Laat de warmte gewoon binnen, baby, probeer niet te vechten.»
Hij sloeg de spijker precies op de kop
Ik was koud en eenzaam in mijn bed
Ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn
Verliefd worden op de zoon van de duivel
Hij hield me in zijn armen
En ik werd verliefd op zijn duivelse charme
Ik wist niet dat het zo kon eindigen
Ik werd verliefd op de kus van de duivel
We zijn nog steeds samen, ik en je-weet-wel-wie
Ik wist niet wat de duivel kon doen
Ik had hem nooit binnen mogen laten
Nu leef ik in eeuwige zonde
Hij sloeg de spijker precies op de kop
Ik was koud en eenzaam in mijn bed
Ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn
Verliefd worden op de zoon van de duivel
Hij sloeg de spijker precies op de kop
Ik was koud en eenzaam in mijn bed
Ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn
Hij sloeg de spijker precies op de kop
Ik was koud en eenzaam in mijn bed
Ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn
Verliefd worden op de zoon van de duivel
De zoon van de duivel
De zoon van de duivel
De zoon van de duivel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt