Hieronder staat de songtekst van het nummer Cherry Hill , artiest - The Creepshow met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Creepshow
On Cherry Hill there’s a house
Behind the trees
The air is cold and seeping with misery
I’m all alone… no one but me…
And it seems I’m going in tonight!
Darker still as I walk
Through the front door
My body’s trembling as I make my Way across the floor
What’s over there?
There’s something moving…
Oh my god there’s something touching me!
Turn on the light
I’m running for my life
This is a horror story
I don’t wanna be inside
Oh what a night, I’m running out of time
Trapped inside a nightmare
Will I make it out alive?
Breathing in and out so creepy
Who’s there?
I whispered sweetly
I hear a voice… I’m not alone…
What a shock it’s right in front of me!
Turn on the light
I’m running for my life
This is a horror story
I don’t wanna be inside
Oh what a night, I’m running out of time
Trapped inside a nightmare
Will I make it out alive?
(Alive)
We’ll never make it out alive!
(Alive)
We’ll never make it out alive!
(Alive)
We’ll never make it out alive!
Turn on the light
I’m running for my life
This is a horror story
I don’t wanna be inside
Oh what a night, I’m running out of time
Trapped inside a nightmare
Will I make it out…
Turn on the light
I’m running for my life
This is a horror story
I don’t wanna be inside
Oh what a night, I’m running out of time
Trapped inside a nightmare
Will I make it out alive?
Op Cherry Hill staat een huis
Achter de bomen
De lucht is koud en sijpelt van ellende
Ik ben helemaal alleen... niemand behalve ik...
En het lijkt erop dat ik vanavond naar binnen ga!
Nog donkerder als ik loop
Door de voordeur
Mijn lichaam trilt terwijl ik over de vloer loop
Wat is daar?
Er beweegt iets...
Oh mijn god, er is iets dat me raakt!
Doe het licht aan
Ik ren voor mijn leven
Dit is een horrorverhaal
Ik wil niet binnen zijn
Oh wat een nacht, ik heb bijna geen tijd meer
Gevangen in een nachtmerrie
Zal ik er levend uitkomen?
In- en uitademen zo griezelig
Wie is daar?
Ik fluisterde liefjes
Ik hoor een stem... ik ben niet de enige...
Wat een schok is het recht voor mijn neus!
Doe het licht aan
Ik ren voor mijn leven
Dit is een horrorverhaal
Ik wil niet binnen zijn
Oh wat een nacht, ik heb bijna geen tijd meer
Gevangen in een nachtmerrie
Zal ik er levend uitkomen?
(In leven)
We komen er nooit levend uit!
(In leven)
We komen er nooit levend uit!
(In leven)
We komen er nooit levend uit!
Doe het licht aan
Ik ren voor mijn leven
Dit is een horrorverhaal
Ik wil niet binnen zijn
Oh wat een nacht, ik heb bijna geen tijd meer
Gevangen in een nachtmerrie
Zal ik het redden...
Doe het licht aan
Ik ren voor mijn leven
Dit is een horrorverhaal
Ik wil niet binnen zijn
Oh wat een nacht, ik heb bijna geen tijd meer
Gevangen in een nachtmerrie
Zal ik er levend uitkomen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt