Hieronder staat de songtekst van het nummer Dusk Til Dawn , artiest - The Creepshow met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Creepshow
Fallen down in empty hopes
Where dreams are dead as stone
Spend the last of your existence all alone
Another sleepless night
Time to swallow all that pride
Or just sit here wasting all your time
You’re on a road to self destruction
Maybe one day you will see
You’ve become your own worst enemy
You can carry on from dusk 'til dawn
But things still remain the same
You go on and on and keep singin' that same old song
But you still won’t change a thing
You won’t change a thing
An empty corner means this devil holds his own
It’s always easy to give up on the unknown
And it’s deceiving when
You’re up and down and out again
You’ll never learn just what it’s all about
So try again my sweetheart
Maybe this time you won’t lose
Know that it’s forever when you choose
You can carry on from dusk 'til dawn
But things still remain the same
You go on and on and keep singin' that same old song
But you still won’t change a thing
You won’t change a thing
You’re on a road to self destruction
Maybe one day you will see
You’ve become your own worst enemy
You can carry on from dusk 'til dawn
But things still remain the same
You go on and on and keep singin' that same old song
But you still won’t change a thing
You’re your own worst enemy
Gevallen in lege hoop
Waar dromen zo dood zijn als steen
Breng het laatste deel van je bestaan alleen door
Nog een slapeloze nacht
Tijd om al die trots te slikken
Of zit hier gewoon al je tijd te verspillen
Je bent op weg naar zelfvernietiging
Misschien zul je het op een dag zien
Je bent je eigen ergste vijand geworden
Je kunt doorgaan van zonsondergang tot zonsopgang
Maar de dingen blijven nog steeds hetzelfde
Je gaat maar door en door en blijft datzelfde oude liedje zingen
Maar je verandert nog steeds niets
Je verandert er niets aan
Een lege hoek betekent dat deze duivel zijn mannetje staat
Het is altijd gemakkelijk om het onbekende op te geven
En het is bedrieglijk wanneer
Je gaat op en neer en weer weg
Je zult nooit leren waar het allemaal om draait
Dus probeer het nog een keer mijn lieverd
Misschien verlies je deze keer niet
Weet dat het voor altijd is wanneer je kiest
Je kunt doorgaan van zonsondergang tot zonsopgang
Maar de dingen blijven nog steeds hetzelfde
Je gaat maar door en door en blijft datzelfde oude liedje zingen
Maar je verandert nog steeds niets
Je verandert er niets aan
Je bent op weg naar zelfvernietiging
Misschien zul je het op een dag zien
Je bent je eigen ergste vijand geworden
Je kunt doorgaan van zonsondergang tot zonsopgang
Maar de dingen blijven nog steeds hetzelfde
Je gaat maar door en door en blijft datzelfde oude liedje zingen
Maar je verandert nog steeds niets
Je bent je eigen ergste vijand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt