Ridiculous Thoughts - The Cranberries
С переводом

Ridiculous Thoughts - The Cranberries

Альбом
Treasure Box : The Complete Sessions 1991-99
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
272090

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ridiculous Thoughts , artiest - The Cranberries met vertaling

Tekst van het liedje " Ridiculous Thoughts "

Originele tekst met vertaling

Ridiculous Thoughts

The Cranberries

Оригинальный текст

Twister, oh, does anyone see through you?

You’re a twister, oh, an animal.

But you’re so happy, now.

I didn’t go along with you,

So happy now, na na na na.

But you’re gonna have to hold on.

You’re gonna have to hold on,

You’re gonna have to hold on,

hold on, hold on.

Or we’re gonna have to move on,

We’re gonna have to move on,

Or we’re gonna have to move on, move on, move on.

I feel alright and I cried so hard,

The ridiculous thoughts, oh.

I feel alright, alright, alright, alright.

Twister, oh, I shouldn’t have trusted in you.

Twister, oh, a na na na.

It’s not gonna happen, no.

You’re not gonna make fun of me,

Happen now, na na na na.

But you’re gonna have to hold on.

You’re gonna have to hold on,

You’re gonna have to hold on, hold on, hold on.

Or we’re gonna have to move on,

We’re gonna have to move on,

Or we’re gonna have to move on, move on, move on.

I feel alright and I cried so hard,

The ridiculous thoughts, oh.

I feel alright, alright, alright…

Ah, I should have lied,

But I cried so hard,

The ridiculous thoughts, ah.

I should have lied, have lied, have lied, have lied.

But you’re gonna have to hold on.

You’re gonna have to hold on, (X 7)

Well, you’re gonna have to hold on.

You’re gonna have to hold on,

Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold.

Well, you’re gonna have to hold on,

You’re gonna have to hold on,

To me…

Перевод песни

Twister, oh, kijkt iemand door je heen?

Je bent een twister, oh, een dier.

Maar je bent nu zo blij.

Ik ging niet met je mee,

Zo blij nu, na na na na.

Maar je moet volhouden.

Je moet volhouden,

Je moet volhouden,

wacht even, wacht even.

Of we moeten verder,

We zullen verder moeten gaan,

Of we moeten verder gaan, verder gaan, verder gaan.

Ik voel me goed en ik heb zo hard gehuild,

De belachelijke gedachten, oh.

Ik voel me goed, oké, oké, oké.

Twister, oh, ik had je niet moeten vertrouwen.

Twister, oh, na na na.

Het gaat niet gebeuren, nee.

Je gaat me niet uitlachen,

Gebeurt nu, na na na na.

Maar je moet volhouden.

Je moet volhouden,

Je zult moeten vasthouden, vasthouden, vasthouden.

Of we moeten verder,

We zullen verder moeten gaan,

Of we moeten verder gaan, verder gaan, verder gaan.

Ik voel me goed en ik heb zo hard gehuild,

De belachelijke gedachten, oh.

Ik voel me goed, oké, oké...

Ah, ik had moeten liegen,

Maar ik huilde zo hard,

De belachelijke gedachten, ah.

Ik had moeten liegen, hebben gelogen, hebben gelogen, hebben gelogen.

Maar je moet volhouden.

Je zult moeten volhouden, (X 7)

Nou, je zult moeten volhouden.

Je moet volhouden,

Hou vol, hou vol, hou vol, hou vol, hou vol, hou vol.

Nou, je zult moeten volhouden,

Je moet volhouden,

Naar mij…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt