Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Left At All , artiest - The Cranberries met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cranberries
Now, now it’s over but the thoughts of you go on
Nothing here, nothin' left at all
Oh, oh, and how, how I swore I’d never feel like this again
But then you, then you brought it through
Oh no, is there any reason I should walk away?
Is it wrong?
Is it wrong to want to stay?
And I know if I’d had the choice I’d never let you go
Do you know?
Do you really want to know?
Now, now the thoughts of you just circle in my mind
Hard to find, you were really hard to find
Oh, and although, though I swore I’d never feel like this again
Oh no, I can’t take it anymore
Because I know if I’d had the choice I’d never let you go
Do you know?
Do you really want to know?
And I didn’t think, I didn’t think I’d think about you in this way
Well, really, you really make my day
Now, now it’s over but the thoughts of you go on
Nothing here, nothing left at all
Oh oh and how, how I swore I’d never feel like this again
But then you, then you brought it through
Nu, nu is het voorbij, maar de gedachten aan jou gaan door
Niets hier, helemaal niets meer
Oh, oh, en hoe, wat heb ik gezworen dat ik me nooit meer zo zou voelen
Maar toen jij, toen bracht je het erdoorheen
Oh nee, is er een reden waarom ik weg zou moeten lopen?
Is het fout?
Is het verkeerd om te willen blijven?
En ik weet dat als ik de keuze had gehad, ik je nooit zou laten gaan
Weet u?
Wil je het echt weten?
Nu, de gedachten van jou cirkelen gewoon in mijn gedachten
Moeilijk te vinden, je was echt moeilijk te vinden
Oh, en hoewel, hoewel ik gezworen had dat ik me nooit meer zo zou voelen
Oh nee, ik kan er niet meer tegen
Omdat ik weet dat als ik de keuze had gehad, ik je nooit zou laten gaan
Weet u?
Wil je het echt weten?
En ik dacht niet, ik dacht niet dat ik op deze manier aan je zou denken
Nou, echt, je maakt mijn dag echt goed
Nu, nu is het voorbij, maar de gedachten aan jou gaan door
Niets hier, helemaal niets meer
Oh oh en hoe, wat heb ik gezworen dat ik me nooit meer zo zou voelen
Maar toen jij, toen bracht je het erdoorheen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt