Telescope - The Copyrights

I guess it’s way too late for half-assed sympathy

Or to ask if there is anything you need from me

That neglected Mississippi bridge is crumbling

And I’m stuck in Missouri squinting to see Illinois

So I’m on the banks just trying

To get my message through

But my waves and jumps

Will clearly be no help to you

And any sacrifice is worthless, that’s another truth

A mile-long current separates the man from the boy

So leave, put away your telescope

Or at least point it upwards to the sky

The close-ups of my face have to be getting old

And the sun will turn to stars in a little while

The gasoline may be cheaper

And the fireworks stands linger

It’s getting dark and I know that you can’t swim

But there’s nothing here worth crossing for

Even if you could

So leave, put away your telescope

Or at least point it upwards to the sky

The close-ups of my face have to be getting old

And the sun will turn to stars in a little while

So leave, pack up your riverboat

Be thankful that you have something that’s still afloat

Maybe take the muddy back towards Murphysboro

The sun will turn to stars in a little while

Ik denk dat het veel te laat is voor halfslachtige sympathie

Of om te vragen of je iets van me nodig hebt

Die verwaarloosde Mississippi-brug is aan het afbrokkelen

En ik zit vast in Missouri terwijl ik mijn ogen dichtknijp om Illinois te zien

Dus ik ben bij de banken om het gewoon te proberen

Om mijn bericht door te krijgen

Maar mijn golven en sprongen

Zal u duidelijk niet helpen

En elk offer is waardeloos, dat is een andere waarheid

Een mijl lange stroom scheidt de man van de jongen

Dus ga weg, berg je telescoop op

Of richt het in ieder geval omhoog naar de lucht

De close-ups van mijn gezicht moeten oud worden

En de zon zal over een tijdje in sterren veranderen

De benzine kan goedkoper zijn

En het vuurwerk blijft hangen

Het wordt donker en ik weet dat je niet kunt zwemmen

Maar er is hier niets dat de moeite waard is om over te steken

Zelfs als je zou kunnen

Dus ga weg, berg je telescoop op

Of richt het in ieder geval omhoog naar de lucht

De close-ups van mijn gezicht moeten oud worden

En de zon zal over een tijdje in sterren veranderen

Dus vertrek, pak je rivierboot in

Wees dankbaar dat je iets hebt dat nog steeds drijft

Misschien neem de modderige terug richting Murphysboro

De zon zal over een tijdje in sterren veranderen