Current Event - The Copyrights
С переводом

Current Event - The Copyrights

Альбом
Crutches - Single
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
84900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Current Event , artiest - The Copyrights met vertaling

Tekst van het liedje " Current Event "

Originele tekst met vertaling

Current Event

The Copyrights

Оригинальный текст

You’re underwater but you’re not drowning

The river’s flooding the whole city around you

It could be better, you know it could be worse

You’ve learned to live with this midwestern curse

And all your friends don’t really know you

Or all the fucked up scary thoughts that keep you going

And they don’t know that your home life’s a joke

Does everybody have their neck in a yoke?

Yes, the answer’s yes, but we can fool each other sometimes

We can help each other sometimes

Stop choking on second guesses

Stop cleaning up everybody’s messes

Stop drowning in holy water

Get carried away with us on the Sangamon River

Перевод песни

Je bent onder water, maar je verdrinkt niet

De rivier overstroomt de hele stad om je heen

Het kan beter, je weet dat het slechter kan

Je hebt leren leven met deze vloek in het Midwesten

En al je vrienden kennen je niet echt

Of alle verdomde enge gedachten die je op de been houden

En ze weten niet dat je gezinsleven een grap is

Heeft iedereen zijn nek in een juk?

Ja, het antwoord is ja, maar we kunnen elkaar soms voor de gek houden

We kunnen elkaar soms helpen

Stop met stikken bij twijfels

Stop met het opruimen van de rotzooi van iedereen

Stop met verdrinken in heilig water

Laat je meeslepen op de Sangamon-rivier

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt