Hieronder staat de songtekst van het nummer The Cool Change , artiest - Rolling Blackouts Coastal Fever met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rolling Blackouts Coastal Fever
Hello, old friend, are you back again?
I can hear your rings on the pavement
Nice to see you keep up appearances
But must you bang so hard on my basement?
All your plants are dead, balance in the red
But you always paid your way, better not to say how
After Collingwood, saw you as you were
Shot for Hollywood, draped in dirty fur
This town was not big enough for the one of you
Doors were too narrow and the chill wind blew
Felt it in your bones, rolled away the stone
You rose again in the Northern autumn
But when you lay me down, sweet and slow
My heart won’t fight it
Stone cold, flyin' like a hawk
Skywards
In the city of dreamers, there were so many like you
Snowflakes meltin' in the perma-sun, bands on the run
It was warm at night, but cold inside you
Though it never rained, sometimes hurricaned
With you in the eye of them, they’d always spare your hair
But when you lay me down, sweet and slow
My heart won’t fight it
Stone cold, flyin' like a hawk
Skywards
They called you the cool change
'Cause when you darkened the doorway
Someone’s life was about to get clouded
But not me, though
I was the one who thought the sun shined
From your eyes when you smiled
You were the chosen boy
And you chose to ride the wind
But when you lay me down, sweet and slow
My heart won’t fight it
Stone cold, flyin' like a hawk
Skywards
Hallo, oude vriend, ben je weer terug?
Ik hoor je ringen op de stoep
Leuk om te zien dat je zo blijft doen
Maar moet je zo hard op mijn kelder bonzen?
Al je planten zijn dood, balans in het rood
Maar je betaalde altijd je eigen weg, het is beter om niet te zeggen hoe
Na Collingwood zag ik je zoals je was
Geschoten voor Hollywood, gedrapeerd in vuil bont
Deze stad was niet groot genoeg voor jullie
Deuren waren te smal en de kille wind blies
Voelde het in je botten, rolde de steen weg
Je stond weer op in de noordelijke herfst
Maar als je me neerlegt, lief en langzaam
Mijn hart zal er niet tegen vechten
Steenkoud, vliegend als een havik
hemelwaarts
In de stad van de dromers waren er zoveel zoals jij
Sneeuwvlokken smelten in de perma-zon, bands op de vlucht
Het was warm 's nachts, maar koud van binnen
Hoewel het nooit regende, soms orkaan
Met jou in het oog van hen, zouden ze je haar altijd sparen
Maar als je me neerlegt, lief en langzaam
Mijn hart zal er niet tegen vechten
Steenkoud, vliegend als een havik
hemelwaarts
Ze noemden je de coole verandering
Want toen je de deuropening verduisterde
Iemands leven stond op het punt om vertroebeld te worden
Maar ik niet hoor
Ik was degene die dacht dat de zon scheen
Uit je ogen toen je lachte
Jij was de uitverkoren jongen
En je koos ervoor om op de wind te rijden
Maar als je me neerlegt, lief en langzaam
Mijn hart zal er niet tegen vechten
Steenkoud, vliegend als een havik
hemelwaarts
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt