Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling Thunder , artiest - Rolling Blackouts Coastal Fever met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rolling Blackouts Coastal Fever
Well, they don’t know how hard it is
To keep the story straight
When you’ve been running close all night
You’ve been dicing with fate
Is it any wonder?
We’re on the outside
Falling like thunder
From the sky
Call it by its name when you sing low
Hold it like a knife against you
Is it any wonder it stings?
The sun is in our eyes
I keep my vision tight at all the deep scenes
A stationary boy in a moving daydream
Down on the corner, watching over
Liquid crystal simulation
Like a ghost at the service station
In some far-off fence post nation
Is it any wonder?
We’re on the outside
Falling like thunder
From the sky
Call it by its name when you sing low
Hold it like a knife against you
Is it any wonder it stings?
The sun is in our eyes
And we’re changing with the season
Changing with the season
Is it any wonder?
We’re on the outside
Falling like thunder
From the sky
Call it by its name when you sing low
Hold it like a knife against you
Is it any wonder it stings?
The sun is in our eyes
Red light is fading
You’re caught in the moon rise
Leaves fall faster
Even your bright eyes
Red light is fading
Caught in the moon rise
Leaves fall faster
Even your bright eyes
Are changing with the season
Changing with the season
Nou, ze weten niet hoe moeilijk het is
Om het verhaal recht te houden
Wanneer je de hele nacht dichtbij hebt gerend
Je bent aan het dobbelen met het lot
Is het een wonder?
We staan aan de buitenkant
Vallen als de donder
Vanuit de lucht
Noem het bij zijn naam als je zacht zingt
Houd het als een mes tegen je aan
Is het een wonder dat het prikt?
De zon is in onze ogen
Ik houd mijn visie scherp bij alle diepe scènes
Een stilstaande jongen in een bewegende dagdroom
Beneden op de hoek, wakend over
Vloeibare kristalsimulatie
Als een spook bij het tankstation
In een ver afgelegen postland
Is het een wonder?
We staan aan de buitenkant
Vallen als de donder
Vanuit de lucht
Noem het bij zijn naam als je zacht zingt
Houd het als een mes tegen je aan
Is het een wonder dat het prikt?
De zon is in onze ogen
En we veranderen met het seizoen
Veranderend met het seizoen
Is het een wonder?
We staan aan de buitenkant
Vallen als de donder
Vanuit de lucht
Noem het bij zijn naam als je zacht zingt
Houd het als een mes tegen je aan
Is het een wonder dat het prikt?
De zon is in onze ogen
Rood licht is aan het vervagen
Je zit gevangen in de opkomst van de maan
Bladeren vallen sneller
Zelfs je heldere ogen
Rood licht is aan het vervagen
Gevangen in de maanopkomst
Bladeren vallen sneller
Zelfs je heldere ogen
Veranderen met het seizoen
Veranderend met het seizoen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt