Hieronder staat de songtekst van het nummer With No Hope , artiest - The Convalescence met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Convalescence
I stare with hopeless eyes, inside my mind I’ve already died
It feels like my heart is now turning to dust
All that I’ve built is now starting to rust
Covered in blood how will I survive?
I can’t explain how I’m even alive
It feels like my heart is now turning to dust
All that I’ve built is now rust
All that I’ve built is now starting to rust
Uncovering the truth of everything that I’ve ever believed in
We’re being force-fed lies all the time
My heart beating, misleading
Chasing after something that was never there
I’m screaming, you’re bleeding
A life lost and no one would ever care
I stare with hopeless eyes, inside my mind I’ve already died
It feels like my heart is now turning to dust
All that I’ve built is now starting to rust
Covered in blood how will I survive?
I can’t explain how I’m even alive
It feels like my heart is now turning to dust
All that I’ve built is now dead
Dead and buried.
The thought of life is like starting to suffocate
Dead.
Dead and buried.
Like a memory fading in time
I’m alive.
Pulling myself through barbed wire
I’m still alive.
I set this trap for myself with no hope
Bury me.
Bury me in this grave that I dug for myself with no hope
There’s no hope left in me
Ik staar met hopeloze ogen, in mijn hoofd ben ik al dood
Het voelt alsof mijn hart nu in stof verandert
Alles wat ik heb gebouwd begint nu te roesten
Hoe zal ik overleven, onder het bloed?
Ik kan niet uitleggen hoe ik zelfs leef
Het voelt alsof mijn hart nu in stof verandert
Alles wat ik heb gebouwd is nu roest
Alles wat ik heb gebouwd begint nu te roesten
De waarheid ontdekken van alles waar ik ooit in heb geloofd
We worden voortdurend met leugens gevoed
Mijn hart klopt, misleidend
Op jacht naar iets dat er nooit was
Ik schreeuw, je bloedt
Een verloren leven en het kan niemand iets schelen
Ik staar met hopeloze ogen, in mijn hoofd ben ik al dood
Het voelt alsof mijn hart nu in stof verandert
Alles wat ik heb gebouwd begint nu te roesten
Hoe zal ik overleven, onder het bloed?
Ik kan niet uitleggen hoe ik zelfs leef
Het voelt alsof mijn hart nu in stof verandert
Alles wat ik heb gebouwd, is nu dood
Dood en begraven.
De gedachte aan het leven is alsof je begint te stikken
Dood.
Dood en begraven.
Als een geheugen dat in de loop van de tijd vervaagt
Ik ben in leven.
Mezelf door prikkeldraad trekken
Ik leef nog.
Ik zet deze val voor mezelf zonder hoop
Begraaf me.
Begraaf me in dit graf dat ik zonder hoop voor mezelf heb gegraven
Er is geen hoop meer in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt