No Way Out - The Convalescence
С переводом

No Way Out - The Convalescence

Альбом
This Is Hell
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
166580

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Way Out , artiest - The Convalescence met vertaling

Tekst van het liedje " No Way Out "

Originele tekst met vertaling

No Way Out

The Convalescence

Оригинальный текст

I’m alone in a crowded room

So many faces that I just can’t make out

No idea how I got here, and no idea how I’m gonna get out

This is unlike anything I’ve ever seen before

I try to move but they just keep holding me back (keep holding me back)

Lifeless eyes, their stare it pierces through me

Darkness fills the room as their hate moves through me

Look in my eyes, where the light once burned like fire

Now growing dim so these changes can transpire

Moving through my veins like water through the roots of trees

Everyone keeps happily spreading this disease

The sickness, I witness.

A thirst undeniable

The putrid stench of your rotting soul will feed them all

This is the end of everything that you love

Just pull the plug, don’t wake me up

This is the end of everything that you love

We bare the mark of the end so say goodbye

You’re rotting from the inside out

You disgusting piece of human filth

There is no way out

There is no way out

So say goodbye

Cause there’s no way out

You’re on your knees and you’re praying now

But there’s no way out

Every word you speak falls upon deaf ears

And there’s no way out

Перевод песни

Ik ben alleen in een drukke kamer

Zoveel gezichten die ik gewoon niet kan onderscheiden

Geen idee hoe ik hier ben gekomen, en geen idee hoe ik eruit kom

Dit is anders dan alles wat ik ooit eerder heb gezien

Ik probeer te bewegen, maar ze houden me gewoon tegen (blijven me tegenhouden)

Levenloze ogen, hun blik dringt door me heen

Duisternis vult de kamer terwijl hun haat door mij heen gaat

Kijk in mijn ogen, waar het licht ooit brandde als vuur

Wordt nu vaag zodat deze veranderingen kunnen plaatsvinden

Door mijn aderen bewegen als water door de wortels van bomen

Iedereen blijft deze ziekte vrolijk verspreiden

De ziekte, ik ben getuige.

Een onmiskenbare dorst

De rottende stank van je rottende ziel zal ze allemaal voeden

Dit is het einde van alles waar je van houdt

Trek gewoon de stekker eruit, maak me niet wakker

Dit is het einde van alles waar je van houdt

We dragen het teken van het einde, dus zeg vaarwel

Je rot van binnen naar buiten

Jij walgelijk stuk menselijk vuil

Er is geen uitweg

Er is geen uitweg

Dus zeg gedag

Omdat er geen uitweg is

Je zit op je knieën en je bidt nu

Maar er is geen uitweg

Elk woord dat je spreekt valt in dovemansoren

En er is geen uitweg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt