Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty Room , artiest - The Comedown met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Comedown
Every time I see you, I swear to God I lose my mind.
Is the man in the mirror an enemy, or an old friend of mine?
Oh, there it goes… watch it as it all caves in.
Serenade my mistakes, put me under.
I’m afraid to fade away to the other side…
Now it’s either me, or you.
All caught up, and I can’t break loose
It’s either me, or you.
You’re nothing more than a voice in an empty room.
Now it’s either me, or you.
You’re nothing more than a voice in an empty room.
Any time I feel it, I swear to God that it’s not me.
Critical of who I am, or who I want to be.
Oh, let me go… You’re no longer in control.
Serenade my mistakes, put me under.
I’m afraid to fade away to the other side…
Now it’s either me, or you.
All caught up, and I can’t break loose
It’s either me, or you.
You’re nothing more than a voice in an empty room.
Now it’s either me, or you.
You’re nothing more than a voice in an empty room.
Serenade my mistakes, put me under.
I’m afraid to fade away to the other side…
Now it’s either me, or you.
All caught up, and I can’t break loose
It’s either me, or you.
You’re nothing more than a voice in an empty room.
Now it’s either me, or you.
You’re nothing more than a voice in an empty room.
Elke keer als ik je zie, zweer ik bij God dat ik gek word.
Is de man in de spiegel een vijand of een oude vriend van mij?
Oh, daar gaat het ... kijk hoe het allemaal instort.
Serenade mijn fouten, zet me onder.
Ik ben bang om naar de andere kant te verdwijnen...
Nu is het ik of jij.
Allemaal ingehaald, en ik kan niet losbreken
Het is of ik, of jij.
Je bent niets meer dan een stem in een lege ruimte.
Nu is het ik of jij.
Je bent niets meer dan een stem in een lege ruimte.
Elke keer dat ik het voel, zweer ik bij God dat ik het niet ben.
Kritisch op wie ik ben of wie ik wil zijn.
Oh, laat me gaan... Je hebt niet langer de controle.
Serenade mijn fouten, zet me onder.
Ik ben bang om naar de andere kant te verdwijnen...
Nu is het ik of jij.
Allemaal ingehaald, en ik kan niet losbreken
Het is of ik, of jij.
Je bent niets meer dan een stem in een lege ruimte.
Nu is het ik of jij.
Je bent niets meer dan een stem in een lege ruimte.
Serenade mijn fouten, zet me onder.
Ik ben bang om naar de andere kant te verdwijnen...
Nu is het ik of jij.
Allemaal ingehaald, en ik kan niet losbreken
Het is of ik, of jij.
Je bent niets meer dan een stem in een lege ruimte.
Nu is het ik of jij.
Je bent niets meer dan een stem in een lege ruimte.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt