Bit by Bit, Little by Little - The Cockroaches

Drivin' home and here I go, I start to feel alright

I hear the crowd in one accord, they push me to the fight

Maybe, maybe, maybe, this could be something true

I feel I’m getting closer, now I am getting to you

Like a cat that senses a fight, I know you’re coming around

Like a bloodhound on your trail, I hear that trumpet sound

Baby, baby, baby, don’t fight, that you can’t do

I feel I’m getting closer, yeah, oh, so close to you

Bit by bit, little by little

Step by step and side by side

We’re walking down the same road, darling

One step closer to you (One step closer to you)

One step closer to you

How I worked at scams and schemes, I planned late in the night

Nothing wrong or nothing untrue could come from this Mr. Right

Maybe, maybe, maybe, this all is coming true

I feel I’m getting closer, what do I have to do?

Bit by bit, little by little

Step by step and side by side

We’re walking down the same road, darling

One step closer to you (One step closer to you)

Yeah, one step closer to you

Oh, yeah

Sing it now

Oh, yeah

A million girls with a million smiles and kisses they are stealing

But every touch and every hold could not replace this feeling

Maybe, maybe, maybe, this all is coming true

I feel I’m getting closer, what do I have to do?

Oh, bit by bit, little by little

Step by step and side by side

We’re walking down the same road, darling

One step closer to you (One step closer to you)

One step closer to you (One step closer to you)

One step closer, oh

Oh, bit by bit, little by little

Step by step and side by side

We’re walking down the same road, darling

One step closer to you

Wow, bit by bit (Little by little)

Step by step, now (Step by step and side by side)

Yeah, side by side

(We're walking down) The same road, darling

(One step closer to you) To you now, now

(Bit by bit, little by little) Step by step, now

(Step by step and side by side) Side by side

(We're walking down the same road, darling) Same road, darling

(One step closer to you)

Bit by bit (Bit by bit, little by little)

Step by step (Step by step and side by side)

Terwijl ik naar huis rijd en daar ga ik, begin ik me goed te voelen

Ik hoor de menigte eenstemmig, ze duwen me naar het gevecht

Misschien, misschien, misschien, zou dit iets waar kunnen zijn

Ik voel dat ik dichterbij kom, nu kom ik bij jou

Als een kat die een gevecht voelt, weet ik dat je eraan komt

Als een bloedhond op je spoor, hoor ik dat trompetgeluid

Baby, baby, baby, vecht niet, dat kun je niet doen

Ik voel dat ik dichterbij kom, ja, oh, zo dicht bij jou

Beetje bij beetje, beetje bij beetje

Stap voor stap en zij aan zij

We lopen dezelfde weg, schat

Een stap dichter bij jou (Een stap dichter bij jou)

Een stap dichter bij jou

Hoe ik werkte aan oplichting en plannen, plande ik laat in de nacht

Niets verkeerds of niets onwaars zou kunnen komen van deze Mr. Right

Misschien, misschien, misschien komt dit allemaal uit

Ik voel dat ik dichterbij kom, wat moet ik doen?

Beetje bij beetje, beetje bij beetje

Stap voor stap en zij aan zij

We lopen dezelfde weg, schat

Een stap dichter bij jou (Een stap dichter bij jou)

Ja, een stap dichter bij jou

O ja

Zing het nu

O ja

Een miljoen meisjes met een miljoen glimlachen en kussen die ze stelen

Maar elke aanraking en elke greep kon dit gevoel niet vervangen

Misschien, misschien, misschien komt dit allemaal uit

Ik voel dat ik dichterbij kom, wat moet ik doen?

Oh, beetje bij beetje, beetje bij beetje

Stap voor stap en zij aan zij

We lopen dezelfde weg, schat

Een stap dichter bij jou (Een stap dichter bij jou)

Een stap dichter bij jou (Een stap dichter bij jou)

Een stap dichterbij, oh

Oh, beetje bij beetje, beetje bij beetje

Stap voor stap en zij aan zij

We lopen dezelfde weg, schat

Een stap dichter bij jou

Wauw, beetje bij beetje (beetje bij beetje)

Stap voor stap, nu (Stap voor stap en naast elkaar)

Ja, zij aan zij

(We lopen naar beneden) Dezelfde weg, schat

(Een stap dichter bij jou) Voor jou nu, nu

(Beetje bij beetje, beetje bij beetje) Stap voor stap, nu

(Stap voor stap en naast elkaar) Naast elkaar

(We lopen over dezelfde weg, schat) Dezelfde weg, schat

(Een stap dichter bij jou)

Beetje bij beetje (Beetje bij beetje, beetje bij beetje)

Stap voor stap (stap voor stap en naast elkaar)