True Believer - The Clarks

She stepped in the light

Opening night

And delivered her lines

Life is nothing she sighed

Nothing without

The fire inside

She lives alone

And cries when she paints

Self-portraits seldom seen

She swore she loved me and I believed her

Then she lowered her eyes

There’s a real thin line between actor and deceiver

She knew how to play the true believer

On the edge of the night

She studied her lines

For the very last time

Life is nothing she cried

Nothing without

Someone by your side

She lived alone

And died on the stages

Of her broken dreams

She swore she loved me and I believed her

And then I saw that look in her eyes

There’s a fine black thread between deceived and deceiver

She once played the true believer

Ze stapte in het licht

Openingsnacht

En leverde haar regels

Het leven is niets, zuchtte ze

Niks zonder

Het vuur binnen

Ze woont alleen

En huilt als ze schildert

Zelfportretten zie je zelden

Ze zwoer dat ze van me hield en ik geloofde haar

Toen sloeg ze haar ogen neer

Er is een heel dunne lijn tussen acteur en bedrieger

Ze wist hoe ze de ware gelovige moest spelen

Aan de rand van de nacht

Ze bestudeerde haar regels

Voor de allerlaatste keer

Het leven is niets, huilde ze

Niks zonder

Iemand naast je

Ze woonde alleen

En stierf op de podia

Van haar gebroken dromen

Ze zwoer dat ze van me hield en ik geloofde haar

En toen zag ik die blik in haar ogen

Er loopt een fijne zwarte draad tussen bedrogen en bedrieger

Ze speelde ooit de ware gelovige