Hieronder staat de songtekst van het nummer She's on Fire , artiest - The Clarks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Clarks
Her eyes, they came out of the blue
She stared right through you
And then she heard your first words
And that look of love came out
That’s burnt
All the rules that you parents had
You brought them back around again
They all made sense
Did she understand why
Your little best friend
She was a girl you made
She was your little girl, yesterday
Grown up and gone her own way
She’s on fire
Gone, she’s on fire
She’s on fire
Gone, she’s on fire
All the words she knew, you helped her with a few
Came out of nowhere at all
You held her hand and let it go
That’s how she learned how to fall
All his nick nacks she’s pushing back
She gave the dog a bone
And said «I'll do it my way»
She wears your stubbornness, and no
That ain’t gonna change
She was a girl you made
She was your little girl, yesterday
She’s grown up and gone her own way
She’s on fire
Gone, she’s on fire
She’s on fire
Gone, she’s on fire
She’s walking to her
down a one way street
But she’s not alone
There’s a tree in the back yard she used to climb
And now it’s run out of rings
One thing that never grows old
Is how her daddy sings
She’s on fire
She’s on fire
She’s on fire
She’s on fire
Gone, she’s on fire
She’s on fire
Gone, she’s on fire
She’s on fire
Gone, she’s on fire
She’s on fire
Gone, she’s on fire
Haar ogen kwamen uit het niets
Ze staarde dwars door je heen
En toen hoorde ze je eerste woorden
En die blik van liefde kwam eruit
Dat is verbrand
Alle regels die jullie ouders hadden
Je bracht ze weer terug
Ze hadden allemaal zin
Begreep ze waarom
Je kleine beste vriend
Ze was een meisje dat je gemaakt hebt
Ze was je kleine meid, gisteren
Opgegroeid en haar eigen weg gegaan
Ze staat in de brand
Weg, ze staat in brand
Ze staat in de brand
Weg, ze staat in brand
Alle woorden die ze kende, je hielp haar met een paar
Kwam helemaal uit het niets
Je hield haar hand vast en liet het los
Zo leerde ze vallen
Al zijn nick nacks duwt ze terug
Ze gaf de hond een bot
En zei: "Ik doe het op mijn manier"
Ze draagt je koppigheid, en nee
Dat gaat niet veranderen
Ze was een meisje dat je gemaakt hebt
Ze was je kleine meid, gisteren
Ze is volwassen en is haar eigen weg gegaan
Ze staat in de brand
Weg, ze staat in brand
Ze staat in de brand
Weg, ze staat in brand
Ze loopt naar haar toe
in een eenrichtingsstraat
Maar ze is niet de enige
Er staat een boom in de achtertuin waar ze altijd in klom
En nu zijn er geen ringen meer
Een ding dat nooit oud wordt
Is hoe haar vader zingt
Ze staat in de brand
Ze staat in de brand
Ze staat in de brand
Ze staat in de brand
Weg, ze staat in brand
Ze staat in de brand
Weg, ze staat in brand
Ze staat in de brand
Weg, ze staat in brand
Ze staat in de brand
Weg, ze staat in brand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt