Hieronder staat de songtekst van het nummer Flame , artiest - The Clarks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Clarks
The ceiling’s low the walls are thin
The little stars upon your skin
I cannot sleep I’m wound too tight
The morning comes and I feel alright
Take me down home on holiday
Lead me to your secret hide away
Let your hair fall down onto my face
Don’t turn away from the flame
Don’t hide your face from the rain
Lead me down show me the way
Don’t turn away from the flame
I know you told me not to run
It’s no big deal I’m just having fun
Why don’t you come down to the show
I know we can’t help who we know
Take me down home on holiday
Lean into the secret hideaway
Let your hair fall down onto my face
Don’t turn away from the flame
Don’t hide your face from the rain
Lead me down show me the way
Don’t turn away from the flame
Who am I to judge
Talk down or bear a grudge
And who am I to lie
Don’t say goodbye
Our bodies close and I feel your hand
No secret vow no silent plan
The air is low the walls are thin
I know we can’t help where we’ve been
Take me down home on holiday
Lean into the secret hideaway
Let your hair fall down onto my face
Don’t turn away from the flame
Don’t hide your face from the rain
Lead me down show me the way
Don’t turn away from the flame
Het plafond is laag, de muren zijn dun
De kleine sterren op je huid
Ik kan niet slapen, ik zit te strak gewond
De ochtend komt en ik voel me goed
Neem me mee naar huis op vakantie
Leid me naar je geheime schuilplaats
Laat je haar op mijn gezicht vallen
Keer je niet af van de vlam
Verberg je gezicht niet voor de regen
Leid me naar beneden, wijs me de weg
Keer je niet af van de vlam
Ik weet dat je me zei niet weg te rennen
Het maakt niet uit, ik heb gewoon plezier
Waarom kom je niet naar de show?
Ik weet dat we niet kunnen helpen wie we kennen
Neem me mee naar huis op vakantie
Leun naar de geheime schuilplaats
Laat je haar op mijn gezicht vallen
Keer je niet af van de vlam
Verberg je gezicht niet voor de regen
Leid me naar beneden, wijs me de weg
Keer je niet af van de vlam
Wie ben ik om te oordelen
Praat naar beneden of koester een wrok
En wie ben ik om te liegen
Zeg geen vaarwel
Onze lichamen sluiten zich en ik voel je hand
Geen geheime gelofte geen stil plan
De lucht is laag, de muren zijn dun
Ik weet dat we niet kunnen helpen waar we zijn geweest
Neem me mee naar huis op vakantie
Leun naar de geheime schuilplaats
Laat je haar op mijn gezicht vallen
Keer je niet af van de vlam
Verberg je gezicht niet voor de regen
Leid me naar beneden, wijs me de weg
Keer je niet af van de vlam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt