My Favourite Game - The Cardigans

I don't know what you're looking for

You haven't found it baby, that's for sure

You rip me up and spread me all around

In the dust of the deed of time

And this is not a case of lust, you see

It's not a matter of you versus of me

It's fine the way you want me on your own

But in the end it's always me alone

And I'm losing my favourite game

You're losing your mind again

I'm losing my baby

Losing my favourite game

I only know what I've been working for

Another you so I could love you more

I really thought that I could take you there

But my experiment is not getting us anywhere

I had a vision I could turn you right

A stupid mission and a lethal fight

I should have seen it when my hope was new

My heart is black and my body is blue

And I'm losing my favourite game

You're losing your mind again

I'm losing my favourite game

I've tried but you're still the same

I'm losing my baby

You're losing a saviour and a saint

Ik weet niet wat je zoekt

Je hebt het niet gevonden schat, dat is zeker

Je scheurt me open en verspreidt me overal

In het stof van de daad des tijds

En dit is geen geval van lust, zie je

Het is geen kwestie van jou versus van mij

Het is prima zoals je me wilt in je eentje

Maar uiteindelijk ben ik altijd alleen

En ik verlies mijn favoriete spel

Je verliest je verstand weer

Ik verlies mijn baby

Ik verlies mijn favoriete spel

Ik weet alleen waar ik voor gewerkt heb

Nog een jij zodat ik meer van je kan houden

Ik dacht echt dat ik je daarheen kon brengen

Maar mijn experiment brengt ons nergens

Ik had een visioen dat ik je naar rechts kon sturen

Een stomme missie en een dodelijk gevecht

Ik had het moeten zien toen mijn hoop nieuw was

Mijn hart is zwart en mijn lichaam is blauw

En ik verlies mijn favoriete spel

Je verliest je verstand weer

Ik verlies mijn favoriete spel

Ik heb het geprobeerd, maar je bent nog steeds dezelfde

Ik verlies mijn baby

Je verliest een redder en een heilige