Hieronder staat de songtekst van het nummer For Love , artiest - The Call met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Call
We rose early on a desert morning
Into the burning sands we go
Said «good day» to the thieves and fakers
We did it all for a chance to tell a tale
We rode on until early next morning
Eyes burned and our nerves were frayed
I confess I felt so worthless
I lost hope, big price to pay
Now there were stars and there were wild birds circling
A lot of screams and a fight breaks out
Between wars and between burnings
He did it all for a chance to die for love
I went higher than I’d ever been before
I went lower than the depths could hold
I said a prayer, then without warning
A figure rose up from the desert floor
He looked at me, said «how high are you?»
I looked at him with my one good eye
We just smiled and stared in silence
He did it all for a chance to die for love
For love
For love
For love
We think again on the dreams that made us
As I stare into your beautiful eyes
There came a day when the words had meaning
The sky cried and the waters came rushing
I do believe you are the lone survivor
I suspect you of the bravest deeds
He just smiled and said it’s all worth it
I fell down on my knees and I cried for love
For love
For love
For love
Love love love
For love
For love
For love
Love love love (love)
We stonden vroeg op op een woestijnochtend
In het brandende zand gaan we
Zei "goedendag" tegen de dieven en neppers
We deden het allemaal voor een kans om een verhaal te vertellen
We reden door tot de volgende ochtend vroeg
Ogen brandden en onze zenuwen waren gerafeld
Ik beken dat ik me zo waardeloos voelde
Ik heb de hoop verloren, grote prijs om te betalen
Nu waren er sterren en cirkelden er wilde vogels
Er wordt veel geschreeuwd en er breekt een gevecht uit
Tussen oorlogen en tussen branden
Hij deed het allemaal voor een kans om te sterven voor de liefde
Ik ging hoger dan ooit tevoren
Ik ging lager dan de diepten konden bevatten
Ik zei een gebed en toen zonder waarschuwing
Een figuur rees op van de woestijnbodem
Hij keek me aan en zei: "Hoe hoog ben je?"
Ik keek naar hem met mijn ene goede oog
We glimlachten en staarden zwijgend toe
Hij deed het allemaal voor een kans om te sterven voor de liefde
Voor de liefde
Voor de liefde
Voor de liefde
We denken nog eens terug aan de dromen die ons hebben gemaakt
Terwijl ik in je mooie ogen staar
Er kwam een dag dat de woorden betekenis hadden
De lucht huilde en de wateren kwamen stromen
Ik geloof echt dat jij de enige overlevende bent
Ik verdenk je van de dapperste daden
Hij glimlachte alleen maar en zei dat het het allemaal waard was
Ik viel op mijn knieën en ik huilde om liefde
Voor de liefde
Voor de liefde
Voor de liefde
Liefde liefde liefde
Voor de liefde
Voor de liefde
Voor de liefde
Liefde liefde liefde liefde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt