Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Ya Gotta Go Out Like That , artiest - The Cadillac Three met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cadillac Three
I was drinkin' whiskey, you was drinkin' red
Drinkin' like that, you know how the night’ll end, shit
Screen door slams, brown eyed stare
Boots hit the porch, middle finger in the air
Go and ring the bell, aw, it’s on again
Here we go
Why ya gotta go out like that?
Breakin' bottles, callin' cabs
Them four letter words on the tip of your tongue
Flying like bullets from a lipstick gun
Well, we should have just kicked back and rolled the buzz
Drank it all away until the sun came up
Made a little love when we hit the sack
Baby, why ya gotta go out like that?
Now I’m sittin' out here just smokin' on a cigarette, yeah
Thinkin' there’s maybe, baby, somethin' that I coulda, woulda, shoulda said
(I love you, that’s right)
To stop that screen door slam, brown eyed stare
Boots hit the porch, middle finger in the air
Well, why ya gotta go out like that?
Breakin' bottles, callin' cabs
Them four letter words on the tip of your tongue
Flying like bullets from a lipstick gun
Well, we should have just kicked back and rolled the buzz
Drank it all away until the sun came up
Made a little love when we hit the sack
Baby, why ya gotta go out like that?
I said some things, yeah
Ah, baby
Why ya gotta go out like that?
Breakin' bottles, callin' cabs
Them four letter words on the tip of your tongue
Flying like bullets from a lipstick gun
Well, we should have just kicked back and rolled the buzz
Drank it all away until the sun came up
Made a little love when we hit the sack
Baby, why ya gotta go out like that?
(Bye-bye, yeah)
Damn
(See you in the morning)
That’s a barn burner, ouch
(I'll be on the couch
Burning cigarettes
Whiskey bottles, oops
Tom Petty cassette tapes, my bad
Tom Petty cassette tapes
Hungover, hungover
I’m sorry, I’m sorry)
Ik dronk whisky, jij dronk rood
Zo drinken, je weet hoe de nacht zal eindigen, shit
Hordeur slaat dicht, bruine ogen staren
Laarzen raken de veranda, middelvinger in de lucht
Ga aanbellen, aw, het is weer aan
Daar gaan we
Waarom moet je zo uitgaan?
Flessen breken, taxi's bellen
Die vierletterwoorden op het puntje van je tong
Vliegen als kogels uit een lippenstiftpistool
Nou, we hadden gewoon achterover moeten leunen en de buzz hadden moeten rollen
Dronken het allemaal weg tot de zon opkwam
Maakte een beetje liefde toen we de zak raakten
Schat, waarom moet je zo uitgaan?
Nu zit ik hier gewoon te roken op een sigaret, yeah
Denkend dat er misschien, schat, iets is dat ik zou kunnen, zou, zou moeten zeggen
(Ik hou van je, dat klopt)
Om die klap van de hordeur te stoppen, staar je met bruine ogen
Laarzen raken de veranda, middelvinger in de lucht
Nou, waarom moet je zo uitgaan?
Flessen breken, taxi's bellen
Die vierletterwoorden op het puntje van je tong
Vliegen als kogels uit een lippenstiftpistool
Nou, we hadden gewoon achterover moeten leunen en de buzz hadden moeten rollen
Dronken het allemaal weg tot de zon opkwam
Maakte een beetje liefde toen we de zak raakten
Schat, waarom moet je zo uitgaan?
Ik zei wat dingen, ja
Ach, schatje
Waarom moet je zo uitgaan?
Flessen breken, taxi's bellen
Die vierletterwoorden op het puntje van je tong
Vliegen als kogels uit een lippenstiftpistool
Nou, we hadden gewoon achterover moeten leunen en de buzz hadden moeten rollen
Dronken het allemaal weg tot de zon opkwam
Maakte een beetje liefde toen we de zak raakten
Schat, waarom moet je zo uitgaan?
(Tot ziens, ja)
Verdomd
(Tot ziens in de ochtend)
Dat is een schuurbrander, ouch
(Ik zit op de bank
Sigaretten branden
Whiskyflessen, oeps
Tom Petty cassettebandjes, mijn slechte
Tom Petty cassettebandjes
Kater, kater
Het spijt me het spijt me)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt