The Jam - The Cadillac Three

I said hey, what you workin' with?

Got a tall boy sweatin' in a camo coozy

Hey, who you flirtin' with?

Little brown-haired hippie girl walkin' up to me

Don’t be scared if it gets a little funky

Cadillac back with some kick-ass country

Don’t be shy, go and shake that monkey

On off your back

Whatever gets you up out of your sleep

Whatever gets you dancin' in the street

Whatever lifts you up, gets you wild and free

Yeah, that’s the jam (Shit)

Yeah, that’s the jam (Uh)

Oh, what you cookin' up?

Smells pretty good to me, sure 'nough

I said ooh, we done shook it up

If you don’t know, yeah, you better look it up

It’s a toe-tappin', hand-clappin' beat

Slidin' and stompin' your feet

Sounds pretty damn good to me

Turn that radio up

It’s TC Three

Whatever gets you up out of your sleep

Whatever gets you dancin' in the street

Whatever lifts you up, gets you wild and free

Yeah, that’s the jam (Shit)

Yeah, that’s the jam (Uh)

If it gets you tightenin' up your laces

If it takes you through the higher places

If it gets you makin' dirty faces

That’s the jam (Shit)

Yeah, that’s the jam

That’s the jam

That’s the jam

That’s the jam

That’s the jam

Whatever gets you up out of your sleep

Whatever gets you dancin' in the street

Whatever lifts you up, gets you wild and free

Yeah, that’s the jam (Shit)

Yeah, that’s the jam (Uh)

If it gets you tightenin' up your laces

If it takes you through the higher places

If it gets you makin' dirty faces

That’s the jam (Shit)

Yeah, that’s the jam (Uh)

That’s the jam

That’s the jam

That’s the jam

That’s the jam

That’s the jam

That’s the jam

That’s the jam

That’s the jam

Ik zei hé, waar werk je mee?

Heb je een lange jongen die zweet in een camo coozy

Hé, met wie flirt je?

Klein bruinharig hippiemeisje loopt naar me toe

Wees niet bang als het een beetje funky wordt

Cadillac terug met een kick-ass country

Wees niet verlegen, ga die aap schudden

Op je rug

Wat je ook uit je slaap haalt

Wat je ook op straat laat dansen

Wat je ook optilt, het maakt je wild en vrij

Ja, dat is de storing (Shit)

Ja, dat is de jam (Uh)

Oh, wat kook je?

Ruikt vrij goed voor mij, zeker 'nough'

Ik zei ooh, we hebben het door elkaar geschud

Als je het niet weet, ja, dan kun je het maar beter opzoeken

Het is een teen-tikkende, met de hand klappende beat

Glijden en stampen met je voeten

Klinkt verdomd goed voor mij

Zet die radio harder

Het is TC Three

Wat je ook uit je slaap haalt

Wat je ook op straat laat dansen

Wat je ook optilt, het maakt je wild en vrij

Ja, dat is de storing (Shit)

Ja, dat is de jam (Uh)

Als je daardoor je veters strakker maakt

Als je door de hogere plaatsen komt

Als je er vieze gezichten van trekt

Dat is de jam (Shit)

Ja, dat is de jam

Dat is de jam

Dat is de jam

Dat is de jam

Dat is de jam

Wat je ook uit je slaap haalt

Wat je ook op straat laat dansen

Wat je ook optilt, het maakt je wild en vrij

Ja, dat is de storing (Shit)

Ja, dat is de jam (Uh)

Als je daardoor je veters strakker maakt

Als je door de hogere plaatsen komt

Als je er vieze gezichten van trekt

Dat is de jam (Shit)

Ja, dat is de jam (Uh)

Dat is de jam

Dat is de jam

Dat is de jam

Dat is de jam

Dat is de jam

Dat is de jam

Dat is de jam

Dat is de jam