Hieronder staat de songtekst van het nummer Inferno, Pt. 2 , artiest - The Buttress met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Buttress
No peace in the Valley, there shall be no relief from this great weight
With grief we made haste to the gateway
«Abandon all hope ye who enter here» read the inscription
My vision filled slowly with tears
Minutes turn into years, the voice of one crying out in the wilderness
This pilgrimage has only begun
People lend me your ears, fill your hearts with fear
Make penance, for with vengeance, night draws near
Tell me who’s that writing?
John the Revelator
I labor to put down my blood onto paper
Gave me a crown made of Ursa Major, they made her
The Harlet in Scarlet
I’m taking naps between anxiety attacks
I’m trying to relax, smoke grass fertilized off the backs of corpses
Trodden by horses, there were four of them
Conquest, famine and war, and one more, named death
The depth of my breadth is unmet
I’m becoming unraveled on the road less traveled
I know Jesus wept, but I abhor the Lord
Fell on my sword, forever slept
Geen vrede in de vallei, er zal geen verlichting zijn van dit grote gewicht
Met verdriet haastten we ons naar de poort
"Laat alle hoop varen, gij die hier binnentreedt" lees de inscriptie
Mijn zicht vulde zich langzaam met tranen
Minuten worden jaren, de stem van iemand die roept in de wildernis
Deze bedevaart is nog maar net begonnen
Mensen lenen me je oren, vul je hart met angst
Doe boete, want met wraak komt de nacht naderbij
Vertel me wie is dat aan het schrijven?
John de onthuller
Ik werk eraan om mijn bloed op papier te zetten
Gaf me een kroon gemaakt van Ursa Major, ze maakten haar
De Harlet in Scarlet
Ik doe dutjes tussen angstaanvallen door
Ik probeer te ontspannen, gras te roken dat bemest is van de ruggen van lijken
Vertrapt door paarden, waren het er vier
Verovering, hongersnood en oorlog, en nog een, genaamd dood
De diepte van mijn breedte is onvervuld
Ik raak ontrafeld op de minder bereisde weg
Ik weet dat Jezus weende, maar ik verafschuw de Heer
Viel op mijn zwaard, voor altijd geslapen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt