Too Big For Gidget - The Brunettes

I don’t wanna fall in love with a short girl

'Cause every now and then one catches my eye

What if I can’t kiss her standing up

It’ll look so silly and hurt if I want to so

I don’t wanna fall in love with a tall man

'Cause every now and then I fantasise

What if I can’t reach his lips

It’d feel so silly

Hugging with my head at his waist

But I can’t get no other picture in my head

When I’m alone at night

And if my beach towel buddy

Could be any kind of guy

He would lay there so very close… to me

Ik wil niet verliefd worden op een klein meisje

Want zo nu en dan valt er een mijn oog op

Wat als ik haar niet staand kan kussen?

Het ziet er zo dom en pijnlijk uit als ik dat wil

Ik wil niet verliefd worden op een lange man

Want zo nu en dan fantaseer ik

Wat als ik zijn lippen niet kan bereiken?

Het zou zo dom voelen

Knuffelen met mijn hoofd op zijn middel

Maar ik krijg geen andere foto in mijn hoofd

Als ik 's nachts alleen ben

En als mijn strandlakenmaatje

Kan elk type man zijn

Hij zou daar zo heel dicht bij liggen... bij mij